法院发现原被告起诉错误时，通常会根据具体情况采取以下处理方式：

1. 若属于主体错误（如告错人）
   法院会依据《民事诉讼法》第122条审查起诉条件，若发现被告不适格（如应起诉A公司却起诉了B公司），会直接裁定驳回起诉。此时原告需重新确定正确被告后再次起诉，但需注意诉讼时效可能已部分经过的风险。

2. 若属于诉讼请求错误（如主张错误法律关系）
   法院会通过释明权引导原告变更诉讼请求。例如原告以借贷关系起诉但实际是投资关系，法院会建议变更请求基础，若原告拒绝变更则可能判决驳回诉求。此处理方式既保障程序效率，又避免原告因法律认知偏差丧失实体权利。

3. 若属于管辖错误（如应由其他法院管辖）
   根据《民事诉讼法》第37条，法院会在受理阶段主动审查管辖权。若发现无管辖权，会裁定移送有管辖权的法院；若进入实体审理阶段才发现，则可能裁定驳回起诉并告知原告向有管辖权法院起诉。

4. 若属于程序性错误（如未先申请仲裁直接起诉）
   对于约定仲裁管辖的案件，法院会依据《仲裁法》第5条裁定不予受理或驳回起诉。例如劳动争议未先申请劳动仲裁而直接起诉的，法院会告知原告先走仲裁前置程序。

实务建议：

• 起诉前务必核对被告主体信息（可通过国家企业信用信息公示系统查询企业信息）
  
• 明确法律关系性质（如是买卖合同还是承揽合同）
  
• 确认管辖依据（合同约定或法定管辖规则）
  
• 遇到法院释明变更请求时，需综合评估变更后的诉讼风险
  

如需进一步分析具体案件中的起诉错误类型及应对方案，可直接向我提供案件细节。