针对您提出的“起诉确有错误怎么处理”这一问题，这实际上涉及到了两个层面的含义：一是不起诉决定（在刑事诉讼中）确有错误的处理；二是当事人在起诉时（通常指民事诉讼）案由选择错误的处理。我将分别就这两个层面进行详细解答。
一、不起诉决定确有错误的处理
在刑事诉讼中，如果发现不起诉决定存在错误，可以通过以下途径进行纠正：
检察机关内部监督与纠错：
- 上级人民检察院对下级人民检察院的起诉、不起诉决定具有监督权。如果发现下级人民检察院的决定确有错误，上级人民检察院有权予以撤销或者指令下级人民检察院纠正。
- 最高人民检察院对各级人民检察院的起诉、不起诉决定同样具有监督权，确保司法的统一性和准确性。
公安机关的复议与复核：
- 公安机关认为不起诉决定有错误时，可以在收到不起诉决定书后7日内向作出不起诉决定的人民检察院提出复议意见书。
- 如果复议意见不被接受，公安机关还可以向上一级人民检察院提请复核，上一级人民检察院应在规定时间内作出决定。
被害人的申诉与起诉：
- 被害人对不起诉决定不服的，可以自收到决定书后7日内向上一级人民检察院申诉，请求提起公诉。
- 被害人也可以选择直接向人民法院起诉，人民法院受理案件后，人民检察院应将有关案件材料移送人民法院。
被不起诉人的申诉：
- 被不起诉人如果不服人民检察院作出的不起诉决定，可以自收到决定书后7日内向作出不起诉决定的人民检察院提出申诉。
- 人民检察院应当对被不起诉人的申诉进行复查，并作出复查决定。
人民检察院自身的纠正：
- 人民检察院如果发现不起诉决定确有错误，且符合起诉条件的，应当主动撤销不起诉决定，提起公诉。
二、当事人在起诉时案由选择错误的处理
在民事诉讼中，如果当事人在起诉时选择了错误的案由，法院和当事人可以按照以下方式处理：
立案阶段：
- 法院在立案审查时发现案由错误，会向当事人释明，指出当前案由可能存在的问题，并建议正确的案由方向。
- 当事人有权修改起诉案由，同意修改者需按法院要求填写正确案由并提交修改说明或申请。
- 若当事人坚持使用错误案由，法院将根据具体情况决定是否立案。案件符合其他立案条件时，可能先予立案并在后续审理中进一步处理；若案由错误导致无法明确案件性质或争议焦点，影响立案准确性，法院可能会裁定不予受理。
审理阶段：
- 法院在审理中发现当事人起诉的案由与其主张的民事法律关系不一致时，可依职权变更案由。
- 审理过程中发现案由错误，法院会再次向当事人释明。当事人可在释明后申请变更诉讼请求和案由，一般应在举证期限届满前提出。
- 若当事人不同意变更案由，且法院认定原案由错误，实际法律关系对应的案由与原案由差异较大，可能对当事人的诉讼请求产生不利影响。
- 原告在法庭辩论结束前可增加、变更诉讼请求或提出反诉。基于同一法律事实提出的不同诉讼请求，法院将依法合并审理。
- 若当事人坚持不变更诉讼请求，且其主张的法律关系性质与法院认定不一致，法院可能裁定驳回起诉或直接判决驳回诉讼请求。
上诉阶段：
- 一审判决后，当事人因案由错误提起上诉，二审法院将审查案由问题。若发现一审案由确定错误且影响案件正确审理和判决，二审法院可能撤销原判、发回重审，或直接变更案由并作出相应判决。
总结与建议：
- 对于不起诉决定确有错误的情况，我国法律提供了多种纠错途径，包括检察机关内部监督、公安机关的复议复核、被害人的申诉与起诉以及被不起诉人的申诉等。
- 对于当事人在起诉时案由选择错误的情况，法院会在立案和审理阶段进行释明和引导，当事人也有权修改案由或申请变更诉讼请求。建议当事人在起诉前仔细考虑并选择正确的案由，以避免可能的诉讼风险。如有必要，建议咨询专业律师以确保案由选择的准确性和证据材料的充分性。