核心结论：夫妻离婚后，孩子因其他事情纠纷被起诉，一般情况下对父母本身不会产生直接的法律影响，但可能存在一些间接影响或特殊情况下的法律责任。以下从不同角度详细分析：
一、一般情况下的无直接影响
法律主体独立性：孩子作为独立的法律主体，其民事行为能力和法律责任能力是独立的。孩子因其他事情纠纷被起诉，是其个人行为引发的法律后果，原则上应由孩子自己承担相应的法律责任。父母作为已经离婚的前配偶，在法律上与孩子的这一纠纷无直接关联。
父母责任范围：父母对子女的抚养、教育和保护义务，主要限于未成年子女。对于已经成年的子女，父母通常不再承担法律上的抚养和教育责任。因此，如果孩子已经成年，其因纠纷被起诉，父母一般无需承担法律责任。
二、可能存在的间接影响
家庭关系影响：孩子被起诉可能会对家庭关系产生一定影响，尤其是如果纠纷涉及家庭内部矛盾或财产问题时。这可能导致父母与孩子之间的关系紧张，甚至产生法律纠纷，如财产分割、赡养费支付等。但这些影响更多是情感和社会层面的，而非直接的法律责任。
经济支持义务：如果孩子未成年且因纠纷需要支付赔偿金等费用，而孩子自身无经济能力支付时，父母可能需要根据离婚协议或法院判决承担一定的经济支持义务。但这种义务是基于父母对子女的抚养责任，而非直接因孩子被起诉而产生的法律责任。
三、特殊情况下的法律责任
父母教唆或协助：如果父母教唆或协助孩子实施违法行为，导致孩子被起诉，父母可能因共同侵权或教唆犯罪而承担相应的法律责任。这需要根据具体案情和法律规定来判断。
父母作为监护人：对于未成年子女，父母作为法定监护人，有义务监督和管理孩子的行为。如果父母未尽到监护职责，导致孩子实施违法行为并被起诉，父母可能因监护不力而承担一定的法律责任。但这种责任更多是对孩子行为的监管责任，而非直接因孩子被起诉而产生的法律责任。且在父母离婚后，监护责任通常由直接抚养孩子的一方承担，除非法院另有判决。
四、法律建议
了解案情：如果孩子因纠纷被起诉，父母应首先了解案情的具体情况，包括纠纷的原因、性质、涉及的法律条款等。这有助于父母更好地理解孩子的法律责任和可能面临的法律后果。
寻求法律帮助：如果父母对案情不了解或无法处理相关法律事务，可以寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助父母和孩子应对法律纠纷。
积极沟通：父母应与孩子积极沟通，了解孩子的想法和需求，提供必要的支持和帮助。这有助于缓解孩子的心理压力，促进问题的解决。
总结：夫妻离婚后，孩子因其他事情纠纷被起诉，一般情况下对父母本身不会产生直接的法律影响。但父母应关注孩子的法律责任和可能面临的法律后果，提供必要的支持和帮助。如有需要，可以寻求专业律师的帮助来应对法律纠纷。