借款案由的写法需根据具体法律关系和纠纷类型确定，常见案由包括“民间借贷纠纷”“金融借款合同纠纷”等，需结合借款主体、合同性质及争议焦点选择适用。以下是具体分析：

1. 民间借贷纠纷
   若借款双方为自然人之间，或自然人与法人、其他组织之间因非金融机构借款产生争议（如个人向企业借款、朋友间借款），案由应写为“民间借贷纠纷”。
   法律依据：根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条，民间借贷是指自然人、法人和非法人组织之间进行资金融通的行为。
   示例：张三向李四借款10万元未还，案由为“民间借贷纠纷”。

2. 金融借款合同纠纷
   若借款一方为银行、小额贷款公司等金融机构，另一方为自然人或企业，因借款合同履行产生争议（如银行贷款逾期、信用卡纠纷），案由应写为“金融借款合同纠纷”。
   法律依据：根据《民事案件案由规定》，金融借款合同纠纷属于借款合同纠纷下的子案由，适用于金融机构与借款人之间的纠纷。
   示例：某银行与王某因住房贷款合同履行产生争议，案由为“金融借款合同纠纷”。

3. 其他特殊情形

   • 企业间借贷：若为企业之间为生产经营需要临时拆借资金，案由可能为“企业借贷纠纷”（需注意法律对非金融企业间借贷的效力认定）；
     
   • 借款合同无效：若因合同无效产生返还财产等争议，案由可写为“借款合同纠纷”并在事实理由中说明无效情形；
     
   • 担保纠纷：若争议涉及保证、抵押等担保责任，可在主案由后加括号注明，如“民间借贷纠纷（涉及保证合同）”。

注意事项：

• 案由需与诉讼请求一致，例如主张返还本金及利息时，案由应体现借款关系；
  
• 若法律关系复杂（如借款与投资混合），需根据主要争议焦点选择最贴切的案由；
  
• 起诉时需提交借款合同、转账记录等证据，以证明法律关系存在。

如有具体案件细节（如借款主体、合同内容、争议焦点等），可进一步向我咨询，我会结合实际情况分析案由选择及诉讼策略。