结论：在男朋友用女生名义贷款买车且贷款未还完的情况下，女生一般可以行使追偿权，但具体能否成功行使及行使方式需根据实际情况判断。
分析说明：
名义贷款与实际还款责任：
- 当女生以自己的名义为男朋友贷款买车时，从法律上讲，女生是贷款合同的借款人，对贷款机构负有还款责任。
- 若男朋友作为实际用车人和受益人，未按照约定或承诺还款，导致女生承担了还款责任，女生在承担还款责任后，有权向男朋友追偿。
追偿权的行使条件：
- 存在合法有效的债权债务关系：女生需证明与男朋友之间存在关于贷款还款的约定或承诺，且该约定或承诺是合法有效的。
- 女生已实际承担还款责任：女生需提供证据证明自己已经向贷款机构偿还了贷款或部分贷款。
- 男朋友未履行还款义务：女生需证明男朋友未按照约定或承诺履行还款义务。
追偿权的行使方式：
- 协商：女生可以与男朋友进行协商，要求其偿还已承担的贷款部分。
- 诉讼：若协商无果，女生可以向法院提起诉讼，要求男朋友偿还已承担的贷款部分及可能产生的利息、违约金等。在诉讼过程中，女生需提供充分的证据证明上述追偿权的行使条件。
特殊情况考虑：
- 若存在欺诈、胁迫等情形：如果女生是在被欺诈、胁迫等情形下以自己的名义为男朋友贷款买车，女生可能有权向法院申请撤销贷款合同或主张合同无效，并据此向男朋友追偿。
- 若贷款用于共同生活或经营：如果贷款用于男朋友和女生的共同生活或经营，且双方对此有共同约定或承诺，女生在行使追偿权时可能需要考虑共同债务的性质和分担比例。
行动建议：
- 收集证据：女生应尽快收集与贷款相关的所有证据，包括贷款合同、还款记录、与男朋友的沟通记录等，以证明自己的还款责任和男朋友的未履行还款义务。
- 咨询专业律师：由于追偿权的行使涉及复杂的法律问题和证据收集，女生可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和策略，以便更好地维护自己的权益。
- 考虑协商与诉讼：在收集到充分证据后，女生可以先尝试与男朋友进行协商，要求其偿还已承担的贷款部分。若协商无果，再考虑向法院提起诉讼。
法律后果提示：
- 如果女生成功行使追偿权，男朋友需偿还女生已承担的贷款部分及可能产生的利息、违约金等。
- 如果女生未能成功行使追偿权或证据不足，可能需要继续承担还款责任，并可能面临贷款机构的催收、诉讼等法律风险。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。