刑法所保护的关系与刑事法律关系并不等同，这是两个既相关又有区别的概念。下面我将从几个方面详细解释这两个概念及其区别：

1. 定义与范畴：

   • 刑法所保护的关系：这通常指的是刑法所旨在维护的社会关系，如国家安全、社会秩序、公民的人身权利、财产权利等。这些关系是刑法立法的基础和目的，反映了刑法所要保护的社会价值和利益。
   • 刑事法律关系：这是指因犯罪行为而产生的，由刑法规范调整的，国家与犯罪人之间、犯罪人与被害人之间以及国家与被害人之间的权利义务关系。它更侧重于描述犯罪行为发生后，各主体之间基于刑法而产生的法律联系。

2. 性质与特点：

   • 刑法所保护的关系：具有抽象性和广泛性，它们代表了社会的基本价值和利益，是刑法立法和适用的出发点和归宿。
   • 刑事法律关系：则具有具体性和特定性，它是在犯罪行为发生后，根据刑法的具体规定而形成的，涉及具体的犯罪人、被害人和国家之间的权利义务关系。

3. 形成与变化：

   • 刑法所保护的关系：是相对稳定的，它们反映了社会的基本结构和价值观念，不会因个别犯罪行为而轻易改变。
   • 刑事法律关系：则是动态的，它随着犯罪行为的发生而形成，并随着刑事诉讼的进程而发展变化。例如，在犯罪行为发生后，国家会启动刑事诉讼程序，对犯罪人进行追诉和审判，这一过程中就会形成一系列的刑事法律关系。

4. 法律后果：

   • 刑法所保护的关系：如果受到侵害，通常会引发刑法的适用，即对犯罪人进行刑事处罚，以恢复被侵害的社会关系。但这种恢复更多是一种法律上的宣告和象征，实际的社会关系可能无法完全恢复。
   • 刑事法律关系：则直接涉及具体的法律后果，如犯罪人的刑事责任、被害人的赔偿请求等。这些后果是具体的、可执行的，并直接影响到各主体的权益。

举例说明： 假设某人实施了盗窃行为，侵犯了他人的财产权利。这里，刑法所保护的关系是公民的财产权利，这是抽象的、广泛的；而因这一盗窃行为而产生的刑事法律关系则是具体的，涉及盗窃者、被害者和国家之间的权利义务关系，如盗窃者需要承担刑事责任，被害者有权要求赔偿等。

综上所述，刑法所保护的关系与刑事法律关系虽然紧密相关，但它们在定义、性质、形成与变化以及法律后果等方面都存在明显的区别。如果你在刑事案件方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。