受害者可以通过以下两种主要途径要回赔偿：

1. 在刑事诉讼中提起附带民事诉讼
   砸车行为若构成犯罪（如故意毁坏财物罪），案件进入刑事诉讼阶段后，受害者作为被害人有权向法院提起附带民事诉讼。需在刑事案件立案后、一审判决宣告前提交书面起诉状，明确赔偿项目（如车辆维修费、贬值损失、误工费等）及金额，并附上维修发票、评估报告等证据。法院会与刑事案件一并审理，若判决支持诉求，赔偿义务人需按判决履行。

2. 单独提起民事诉讼
   若刑事案件未立案或受害者未选择附带民事诉讼，可直接向法院提起民事侵权诉讼。需准备起诉状、证据材料（如现场照片、监控录像、报警记录、损失证明等），向被告住所地或侵权行为地法院起诉。法院审理后若认定被告构成侵权，会判决其赔偿损失。若被告拒不履行，可申请强制执行，法院可查封、扣押其财产。

关键注意事项：

• 证据收集：务必保留车辆损坏照片、维修清单、发票、报警回执等材料，必要时可申请司法鉴定评估损失。
  
• 时效限制：民事诉讼的诉讼时效为3年，自知道权利受损之日起计算，逾期可能丧失胜诉权。
  
• 执行保障：若赔偿义务人无财产可供执行，可申请将其纳入失信被执行人名单，限制其高消费等行为。
  

建议行动步骤：

1. 立即报警并保留回执；
   
2. 固定车辆损失证据（如拍照、维修记录）；
   
3. 咨询律师评估案件性质及赔偿金额；
   
4. 根据律师建议选择刑事附带民事诉讼或单独民事诉讼路径。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。