伤者资料是否需要车主自己提供，需分情况讨论：

1. 交通事故责任认定阶段
   根据《道路交通事故处理程序规定》，车主（或驾驶员）需配合交警调查，但无需自行收集伤者资料。交警部门会通过现场勘查、调取监控、询问证人等方式独立调查，并出具《事故责任认定书》。车主的义务是提供驾驶证、行驶证、保险单等基础材料，而非主动收集伤者病历、医疗费单据等证据。

2. 保险理赔阶段
   若车主购买了交强险或商业三者险，伤者资料应由伤者或其家属向保险公司提交。车主需及时报案并配合保险公司定损，但无需自行收集资料。保险公司会依据《保险法》及合同约定，要求伤者提供医疗证明、费用清单等材料以审核赔偿金额。若车主先行垫付费用，可保留相关票据后续向保险公司索赔，但这不是法定义务。

3. 诉讼阶段（如伤者起诉车主）
   若案件进入诉讼程序，伤者资料由伤者一方作为证据提交。车主的辩护义务是针对伤者主张的合理性进行抗辩（如质疑医疗费必要性、伤残等级等），而非自行提供伤者资料。但若车主持有对己方有利的证据（如伤者曾自述伤情不重的录音），可主动提交法庭。

法律依据与风险提示：

• 车主若擅自收集伤者资料（如偷拍病历、跟踪伤者），可能侵犯伤者隐私权（《民法典》第1032条），需承担民事赔偿责任。
  
• 若车主未及时报案或配合调查，保险公司可能依据《机动车交通事故责任强制保险条例》拒绝赔付。
  
• 建议车主在事故后第一时间联系保险公司并报警，后续通过合法途径（如法院调查令）获取必要证据，避免自行处理引发法律风险。

如有进一步疑问（如具体操作流程、证据效力认定等），可直接向我咨询。