结论：在未离婚的情况下，若男方不给伙食费，这通常涉及夫妻间的扶养义务问题，一般不能直接通过起诉要求支付“伙食费”这一具体费用，但可以通过协商、调解或起诉要求履行扶养义务等方式来寻求解决。以下是对此问题的详细分析：
一、法律背景
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻之间有相互扶养的义务。这种扶养义务包括经济上的供养、生活上的照料以及精神上的慰藉等多个方面。当一方不履行扶养义务时，另一方有权要求其履行。然而，需要注意的是，“伙食费”并非法律上的一个独立概念，而是扶养义务中的一部分，通常不会单独作为诉讼请求提出。
二、解决途径
协商：
- 夫妻双方可以首先尝试通过协商的方式解决这一问题。双方可以坐下来，坦诚地交流彼此的经济状况和需求，共同商讨一个合理的解决方案。
调解：
- 如果协商无果，可以考虑寻求第三方调解机构的帮助。这些机构通常具有专业的调解人员，能够帮助双方理性地分析问题，找到双方都能接受的解决方案。
起诉要求履行扶养义务：
- 如果协商和调解均无法解决问题，女方可以考虑向法院起诉，要求男方履行扶养义务。在起诉时，女方需要提供充分的证据证明男方未履行扶养义务，如生活费用支出记录、双方经济状况证明等。法院在审理此类案件时，会综合考虑双方的经济状况、生活需求以及扶养义务的具体内容等因素，作出公正的判决。
三、实际操作建议
收集证据：
- 在准备起诉之前，女方应尽可能收集能够证明男方未履行扶养义务的证据。这些证据可以包括生活费用支出记录、银行转账记录、双方聊天记录等。
咨询专业律师：
- 由于法律问题具有复杂性和专业性，女方在准备起诉之前最好咨询一位专业律师的意见。律师可以根据女方的具体情况，提供针对性的法律建议和诉讼策略。
注意诉讼时效：
- 在提起诉讼时，女方还需要注意诉讼时效的问题。根据法律规定，民事权利的诉讼时效期间通常为三年。因此，女方应在知道或应当知道权利受到侵害之日起三年内提起诉讼。
四、可能面临的法律后果
- 如果法院认定男方确实未履行扶养义务，可能会判决男方承担一定的经济责任，如支付一定的生活费用或进行其他形式的补偿。
- 如果男方拒不履行法院判决，女方可以申请法院强制执行，法院有权采取多种强制措施来确保判决的履行。
最后，我理解这类问题可能涉及到您个人的隐私和情感，处理起来需要格外谨慎。如果您有任何进一步的疑问或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，提供更为详细和个性化的法律帮助。