行政案件二审判决为终审判决，若第三方对结果不满意，原则上无法直接通过诉讼程序继续主张权利，但可通过以下途径寻求救济或表达诉求：

1. 申请再审（审判监督程序）
   若第三方认为二审判决存在《行政诉讼法》第91条规定的法定再审事由（如证据伪造、法律适用错误、程序违法等），可向原审法院的上一级人民法院申请再审。需注意：

   • 主体资格：再审申请人需与案件有直接利害关系（如原判决侵犯其合法权益），若第三方仅为案外人，需证明其权益受判决实质影响；
     
   • 期限限制：应在判决生效后6个月内提出申请；
     
   • 审查结果：法院可能裁定再审、驳回申请，或通过调解、和解等方式解决争议。

2. 提出第三人撤销之诉（特定条件下）
   若第三方因不可归责于自身的事由未参与原诉讼，且发现生效判决损害其民事权益（如行政协议涉及第三方财产权），可在知道权益受损之日起6个月内向作出生效判决的法院提起第三人撤销之诉。需满足：

   • 主体条件：原诉讼未被列为第三人；
     
   • 结果关联性：判决结果直接导致其权益受损；
     
   • 程序限制：需提供证据证明未参诉非因自身过错。

3. 通过信访或行政申诉表达诉求
   若判决未直接侵犯第三方权益，但存在执行问题或对行政行为合法性有异议，可向相关行政机关或上级部门提出申诉，或通过信访渠道反映情况。但需明确：

   • 非司法程序：信访不直接启动法律程序，结果取决于行政机关的内部审查；
     
   • 证据要求：需提供充分证据证明行政行为违法或判决存在重大瑕疵。

4. 另案提起民事或行政诉讼
   若第三方与案件存在独立法律关系（如行政协议相对方以外的利益相关人），可就争议事项另行起诉。例如：

   • 若行政处罚涉及第三方财产权，可提起行政赔偿诉讼；
     
   • 若判决涉及合同效力，可基于合同关系主张权利。

行动建议：

1. 优先审查二审判决是否直接涉及自身权益，若涉及，评估是否存在再审或第三人撤销之诉的法定事由；
   
2. 收集并固定相关证据（如未参诉证明、权益受损证据、判决违法依据）；
   
3. 根据具体情形选择合适途径，必要时委托律师协助起草法律文书或参与程序。
   

风险提示：行政诉讼终审判决具有强制执行力，第三方若擅自阻挠执行可能面临罚款、拘留等法律后果，建议通过合法途径维权。