在共同犯罪刑事案件中，如果从犯最终被认定不构成犯罪，司法机关是会通知该嫌疑人的。以下从不同角度为你详细分析：

法律程序角度

1. 侦查阶段：在侦查过程中，如果经过调查取证，发现从犯的行为不符合犯罪构成要件，不构成犯罪，侦查机关（如公安局）会依法撤销案件。在撤销案件的同时，会制作撤销案件通知书，并送达给该嫌疑人，告知其案件已被撤销，不再追究其刑事责任。这是侦查机关履行法定程序，保障嫌疑人合法权益的体现。
2. 审查起诉阶段：如果案件进入审查起诉阶段，检察机关经过审查认为从犯不构成犯罪，会作出不起诉决定。检察机关在作出不起诉决定后，会制作不起诉决定书，并送达给该嫌疑人。不起诉决定书会明确说明不起诉的理由和法律依据，让嫌疑人清楚自己为何不被追究刑事责任。
3. 审判阶段：在审判阶段，如果法院经过审理认为从犯不构成犯罪，会依法作出无罪判决。法院在作出无罪判决后，会当庭宣判或者定期宣判，并将判决书送达给该嫌疑人。判决书会详细阐述判决的理由和依据，让嫌疑人明白法院为何认定其无罪。

嫌疑人权利保障角度

1. 知情权：嫌疑人作为刑事诉讼的当事人，享有知情权。司法机关有义务将案件的处理结果告知嫌疑人，让其了解自己的法律地位和案件的最终走向。这是保障嫌疑人合法权益的重要体现，也是司法公正和透明的要求。
2. 申诉权：如果嫌疑人认为司法机关的处理结果有误，或者认为自己的合法权益受到了侵害，有权依法提出申诉。司法机关在通知嫌疑人不构成犯罪的同时，也会告知其申诉的权利和途径，让嫌疑人有机会维护自己的合法权益。

实际案例参考

在实际案例中，不乏从犯最终被认定不构成犯罪并得到通知的情况。例如，在某些共同犯罪案件中，从犯可能只是被胁迫参与犯罪，或者对犯罪行为并不知情，或者其行为并未达到犯罪的程度。在这些情况下，司法机关经过调查取证和审查判断，会依法认定从犯不构成犯罪，并通知其本人。

建议：如果你或者你身边的人遇到了类似的情况，即作为共同犯罪的嫌疑人，担心自己是否会被认定不构成犯罪以及是否会得到通知，你可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。