关于“盗窃5000元的财物需赔偿多少钱”的问题，首先我们要明确的是，盗窃行为不仅涉及刑事责任，还可能涉及民事赔偿责任。以下是我对此问题的详细解答：

1. 财物返还与直接经济损失赔偿：

   • 盗窃者首要的任务是返还所盗的财物。
   • 若盗窃行为给被害人带来了直接经济损失（如财物损坏、丢失等），盗窃者需承担相应的赔偿责任。

2. 赔偿范围：

   • 若被盗财物在盗窃过程中遭到损坏，盗窃者需承担修复费用或财物的重置价值（即重新购置同等财物所需的费用）。
   • 如果被害人因盗窃行为产生了其他合理费用，如为寻找被盗财物而支出的费用，这些费用也应由盗窃者赔偿。

3. 赔偿方式与刑事责任：

   • 一般情况下，盗窃者需返还价值5000元的财物，并赔偿因盗窃行为造成的直接经济损失。
   • 盗窃者除需进行经济赔偿外，还需承担刑事责任，可能面临拘役、有期徒刑等刑罚，并会被判处罚金。

4. 具体赔偿金额的计算：

   • 赔偿金额一般以实际损失为限度，包括财物的直接损失和因盗窃行为产生的其他合理费用。
   • 若财物无法追回或损坏，需按照财物的价值或重置价值进行赔偿。

综上所述，盗窃5000元的财物，盗窃者除需返还财物外，还需赔偿因盗窃行为给被害人造成的直接经济损失和其他合理费用。具体赔偿金额需根据实际损失情况来计算。如果你或你身边的人遇到了类似的问题，建议尽快咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。在我这里，你可以直接获得关于合同纠纷、刑事辩护、交通事故等领域的专业法律咨询。