在收到押金后合同结束，可以通过以下几种方式清晰、准确地表达，具体取决于合同类型、双方约定及实际场景：

1. 直接明确型
   若合同中已明确约定押金退还条件（如“合同终止后X日内退还押金”），可直接引用条款并说明履行情况。例如：
   “根据《XXX合同》第X条约定，乙方已按合同约定履行全部义务，现合同终止。甲方已于X年X月X日收到乙方支付的押金人民币XX元，将于X年X月X日前全额退还至乙方指定账户。”

2. 补充说明型
   若合同未明确押金退还细节，但双方无争议，可补充说明押金性质及退还依据。例如：
   “鉴于双方签订的《XXX合同》已因XX原因终止，且乙方在合同履行期间无违约行为，甲方确认收到乙方支付的押金人民币XX元。该押金系为保障合同履行而设立，现合同终止且无扣除事由，甲方将于X年X月X日前退还。”

3. 争议预留型
   若合同终止后可能存在争议（如设备损坏、费用未结清），需明确押金暂扣或扣除条件。例如：
   “根据《XXX合同》第X条，乙方支付的押金人民币XX元用于担保合同履行。现合同终止，但因XX事项（如设备损坏需维修）尚未处理完毕，甲方将暂扣押金XX元，待争议解决后多退少补。剩余押金XX元将于X年X月X日前退还。”

关键注意事项：

• 书面形式：建议通过邮件、短信或书面函件确认，避免口头约定。
  
• 证据留存：保留押金支付凭证（如转账记录、收据）及合同终止的证明文件（如解除协议、到期通知）。
  
• 时效性：若合同未约定退还时间，根据《民法典》第563条，应在合理期限内退还（通常不超过1个月）。
  

如有具体合同类型或场景需要进一步分析，可直接向我咨询。