可以报警。针对您描述的情况，我从以下几个角度为您详细分析：
法律定性
根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；若针对儿童实施威胁行为，可能同时触犯《治安管理处罚法》第四十二条，即“写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全”，可处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。即使威胁未实际实施，只要行为具有现实危险性，公安机关仍可依法处理。
证据效力
电话录音属于法定证据种类中的“视听资料”，但需满足以下条件才具有证明力：
- 录音内容清晰可辨，能明确指向威胁者身份及威胁内容；
- 录音未被剪辑或篡改，保持原始载体（如手机、录音笔）；
- 录音取得方式合法，未侵犯他人隐私（如在公共场所或对方同意的情况下录制）。
若录音存在瑕疵，可能影响证据效力，但公安机关可通过技术手段鉴定或结合其他证据（如证人证言、通话记录）综合认定。
- 报警流程与注意事项
- 立即报警：威胁行为可能升级为实际伤害，需第一时间向公安机关报案，说明时间、地点、威胁内容及录音证据情况；
- 提交证据：将录音原始载体及文字整理稿提交警方，并配合制作询问笔录；
- 跟进处理：要求警方出具《受案回执》，并定期询问案件进展。若公安机关认为不构成犯罪，可要求出具《不予立案通知书》，并申请复议或向检察院申诉。
- 潜在风险防范
- 若知晓威胁者身份，可同时向法院申请人身安全保护令（依据《反家庭暴力法》）；
- 避免单独与威胁者接触，确保儿童处于安全环境；
- 保存所有相关证据（如短信、社交软件聊天记录），以备后续维权。
温馨提示：法律对未成年人保护力度较大，此类威胁行为即使未造成实际伤害，也可能面临行政处罚或刑事追责。建议您尽快行动，维护儿童合法权益。如有其他细节需要补充，可随时向我咨询。