结论：信用卡逾期被起诉后，微信支付功能是否还能使用，主要取决于微信支付账户是否被法院冻结或限制。若未被冻结或限制，则微信支付功能可正常使用；若已被冻结或限制，则无法使用。
详细分析：
微信支付账户未被冻结或限制的情况：
- 在信用卡逾期被起诉的初期，如果法院尚未对您的财产采取保全措施，或者您的微信支付账户并未被列入保全范围，那么您的微信支付功能将不会受到影响，可以正常使用。
- 此时，您仍然可以通过微信支付进行日常消费、转账等操作。但需要注意的是，尽管微信支付功能未受影响，但信用卡逾期本身已经构成了违约行为，可能会对您的信用记录产生不良影响，进而影响您未来的贷款、信用卡申请等金融服务。
微信支付账户被冻结或限制的情况：
- 如果法院在诉讼过程中对您的财产采取了保全措施，包括冻结您的银行账户、微信支付账户等，那么您的微信支付功能将受到限制，无法正常使用。
- 冻结或限制微信支付账户是法院为了保障诉讼顺利进行和判决能够得到有效执行而采取的一种强制措施。在这种情况下，您将无法通过微信支付进行任何交易，直到法院解除冻结或限制。
法律建议：
- 积极应对诉讼：如果您已经收到法院的起诉状或传票，建议您积极应对诉讼，及时与法院联系了解案件进展情况，并按照法院的要求提交相关证据和材料。
- 与银行协商还款：在诉讼过程中，您可以尝试与银行协商还款计划，以减轻还款压力并避免进一步的法律纠纷。如果能够与银行达成还款协议，银行可能会向法院申请解除对您的财产保全措施。
- 关注账户状态：无论诉讼结果如何，您都应密切关注自己的微信支付账户状态。如果发现账户被冻结或限制，应及时与法院和微信支付平台联系了解原因并寻求解决方案。
可能后果：
- 如果微信支付账户被冻结或限制，您将无法正常使用微信支付进行交易，这可能会对您的日常生活和消费造成不便。
- 信用卡逾期被起诉并可能导致信用记录受损，进而影响您未来的金融服务申请。因此，建议您尽快解决信用卡逾期问题，以维护良好的信用记录。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。