当法院传票无法送达被告时，确实会面临一些挑战，但法院会依据相关法律法规采取一系列措施来确保诉讼程序的顺利进行。以下是对这一问题的详细解答：
一、核实与确认送达信息
首先，法院会尝试通过原告提供的联系方式或其他渠道，再次核实被告的准确送达地址和联系方式。如果原告提供的地址有误或已变更，法院可能会要求原告补充提供被告的其他联系方式或可能的居住地址。这是确保传票能够准确送达的第一步。
二、采用多种送达方式
如果直接送达无法实现，法院会考虑采用其他送达方式：
留置送达：
- 适用情形：受送达人或其同住成年家属拒绝接收诉讼文书。
- 操作方式：送达人需邀请基层组织或单位代表到场见证，记录拒收事由及日期，由送达人、见证人签名或盖章，并将诉讼文书留在受送达人住所。也可以通过拍照、录像等方式记录送达过程。
电子送达：
- 适用情形：受送达人同意并提供了有效的电子地址（如电子邮箱、手机短信平台等）。
- 操作方式：法院通过指定的电子通信方式发送诉讼文书，送达信息到达受送达人特定系统日期为送达日期。但需注意，判决书、裁定书、调解书通常不适用电子送达。
委托送达与邮寄送达：
- 委托送达适用于被告不在本地，直接送达不便的情况。法院会委托被告所在地的法院或相关机构进行送达。
- 邮寄送达则是通过邮政特快专递（EMS）等方式邮寄传票，邮件签收视为送达；若退回，需根据退回原因判断是否转为其他送达方式。
公告送达：
- 适用情形：受送达人下落不明或其他方式无法送达。
- 操作方式：法院在特定媒体（如法院公告栏、报纸、官方网站等）上发布公告，国内案件公告期通常为60日，涉外案件为3个月。公告期满即视为送达。
三、依法缺席审判
如果经过上述所有送达方式均未能成功送达被告，且被告无正当理由未出庭应诉，法院有权进行缺席判决。这意味着即使被告未出庭，法院也会根据现有证据和法律规定作出判决。判决生效后，若被告不履行义务，原告可以申请强制执行，法院有权采取查封、扣押、冻结等措施来保障原告的合法权益。
四、特殊情况下的处理
- 离婚案件：对于必须到庭的被告（如离婚案件的当事人），若因特殊原因不能到庭，需向法院提交书面意见。若确因特殊情况无法出庭，法院可能延期开庭审理。
- 涉外送达：若被告在国外，法院会根据国际条约或外交途径进行送达，或委托我国驻外使领馆代为送达。
五、建议与注意事项
- 作为原告或相关当事人，应密切关注法院的送达情况及进展，及时与法院沟通，了解送达动态。
- 如果知道被告的其他联系方式或可能的居住地址，应及时向法院提供，以协助法院完成送达工作。
- 同时，也应向被告充分解释送达的法律意义及后果，确保其知情权及出庭义务得到履行。
综上所述，当传票无法送达被告时，法院会依据法律法规采取多种送达方式确保被告的知情权及出庭义务。作为当事人，应积极配合法院的工作，共同维护诉讼程序的合法性与公正性。