结论：执行案件未因无可执行款项归档的情况下，一般不可以直接申请撤销执行，但可以通过特定程序申请终结本次执行程序，并在条件满足时恢复执行或采取其他法律措施。

详细分析：

1. 执行案件归档与撤销执行的区别：

   • 执行案件归档通常指的是法院在执行过程中，因各种原因（如被执行人无财产可供执行、执行标的已实现等）将案件进行整理并归档，但这并不意味着案件的终结或撤销。
   • 撤销执行则是指因特定原因（如申请执行人撤回申请、执行依据被撤销等）导致执行程序完全终止，案件不再继续执行。

2. 无可执行款项时的处理：

   • 当执行案件因无可执行款项而归档时，这通常意味着法院已经穷尽了执行措施，但未能找到被执行人的可供执行财产。
   • 在这种情况下，申请执行人不能直接申请撤销执行，因为撤销执行需要满足特定的法律条件，如申请执行人撤回申请或执行依据被撤销等，而无可执行款项并不属于这些条件之一。

3. 终结本次执行程序与恢复执行：

   • 根据相关法律规定，当执行案件因无可执行款项而无法继续执行时，法院可以裁定终结本次执行程序。
   • 终结本次执行程序并不意味着案件的完全终结，而是暂时中止执行。如果申请执行人发现被执行人有可供执行的财产或线索，可以申请恢复执行。

4. 其他法律措施：

   • 除了申请恢复执行外，申请执行人还可以考虑采取其他法律措施来维护自己的权益，如申请对被执行人采取限制消费措施、纳入失信被执行人名单等。
   • 这些措施可以在一定程度上对被执行人形成压力，促使其履行义务或提供可供执行的财产。

建议：

• 如果您的执行案件因无可执行款项而归档，建议您先了解法院是否已经裁定终结本次执行程序。
• 如果法院已经裁定终结本次执行程序，您可以积极寻找被执行人的可供执行财产或线索，并在发现后及时申请恢复执行。
• 同时，您也可以考虑采取其他法律措施来维护自己的权益，如申请限制消费、纳入失信被执行人名单等。

后续行动：

• 如果您对执行程序或相关法律措施有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和指导。