核心结论：在中介购买的商业保险未达到赔付等级时，具体由谁赔付需根据保险合同条款、事故责任归属以及是否存在中介过错等因素综合判断。以下分情况详细说明：

1. 若未达赔付等级属于保险合同约定的免责范围
   商业保险的赔付通常以合同条款为准。若保险合同中明确约定“仅对达到特定伤残等级/损失程度的情形进行赔付”，而实际事故未达到该标准，则保险公司有权拒赔。此时，赔付责任可能转由以下主体承担：

   • 被保险人自行承担：若事故属于被保险人自身风险范畴（如普通意外未致残），且无其他责任方，损失通常由被保险人自行承担。
     
   • 第三方责任人：若事故由第三方造成（如交通事故中对方全责），可向侵权方主张赔偿，与保险是否赔付无关。
     

2. 若未达赔付等级但存在中介过错
   若中介在销售过程中存在以下行为，可能需承担部分或全部赔偿责任：

   • 误导性宣传：如中介承诺“任何情况均可赔付”或虚构保险责任，导致被保险人误解合同内容，可主张中介构成欺诈或违约，要求其赔偿实际损失。
     
   • 未履行告知义务：若中介未如实说明保险条款（如免责范围、赔付条件），违反《保险法》第131条关于“中介需向投保人明确说明合同内容”的规定，被保险人可要求中介承担相应责任。
     
   • 操作失误：如中介错误填写投保信息（如职业类别、健康状况），导致保险公司拒赔，中介可能需因过错赔偿损失。
     

3. 若保险合同条款存在争议
   若被保险人认为合同条款不清晰（如“赔付等级”定义模糊），或保险公司对条款解释存在歧义，可依据《保险法》第30条主张“不利解释原则”，即对格式条款有两种以上解释的，应作出有利于被保险人的解释。此时，可能通过协商、仲裁或诉讼要求保险公司重新审核赔付。

行动建议：

• 第一步：仔细核对保险合同条款，确认未达赔付等级的具体原因及合同约定；
  
• 第二步：收集证据（如中介宣传资料、聊天记录、事故证明等），判断是否存在中介过错或合同争议；
  
• 第三步：根据证据情况，选择与保险公司协商、向中介追责或通过法律途径解决。
  

如有进一步细节（如保险类型、事故经过等），可随时向我补充说明，我会为您分析具体法律路径。