若社区调解无法解决他人砍伐你家树木的问题，你可以通过以下途径进一步维权：

1. 报警处理
   树木属于个人财产，未经允许砍伐可能涉嫌故意毁坏财物。根据《治安管理处罚法》第四十九条，故意损毁公私财物的，可处五日以上十日以下拘留，并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，并处一千元以下罚款。若损失金额较大（通常5000元以上），还可能构成《刑法》第二百七十五条的故意毁坏财物罪，需承担刑事责任。建议立即报警，由公安机关立案调查。

2. 提起民事诉讼
   若砍伐行为未达到刑事立案标准，可向法院起诉要求赔偿。需准备以下证据：

   • 权属证明：如林权证、土地承包合同、村委会证明等，证明树木归你所有；
     
   • 损失证据：如树木价值评估报告、购买树苗的发票、照片或视频等，证明损失金额；
     
   • 侵权证据：如证人证言、监控录像、社区调解记录等，证明对方实施了砍伐行为。
     法院会根据树木价值、对方过错程度等因素判决赔偿金额。

3. 申请行政干预
   若砍伐行为涉及破坏森林资源（如砍伐的是林地上的树木），可向当地林业部门举报。根据《森林法》第七十四条，擅自砍伐林木的，由林业主管部门责令补种树木，并处毁坏林木价值三至五倍罚款。林业部门介入后，可能对对方进行行政处罚，同时其处罚结果可作为民事诉讼中的证据。

行动建议：

• 优先报警，固定证据（如现场照片、视频、证人联系方式）；
  
• 若损失较大，尽快委托评估机构对树木价值进行鉴定；
  
• 同步收集权属证明，避免因证据不足影响维权；
  
• 若对方态度强硬，可向法院申请诉前财产保全，防止其转移资产。
  

如有进一步疑问（如证据收集细节、诉讼流程等），可直接向我咨询。