在涉外离婚判决的承认和执行过程中，确实需要送达被告相关法律文书，以确保判决的合法性和被告的诉讼权利。以下从几个方面详细阐述：
一、送达被告的必要性
- 保障被告的知情权：在涉外离婚判决的承认和执行过程中，送达被告相关法律文书是保障其知情权的重要步骤。被告有权了解判决的内容、申请承认和执行的理由及依据，从而能够充分行使自己的诉讼权利。
- 确保判决的合法性：送达被告也是确保判决合法性的关键环节。如果被告未收到相关法律文书，可能无法对判决提出异议或上诉，这将影响判决的公正性和权威性。
二、送达被告的具体程序
申请承认和执行时的材料准备：
- 在申请承认和执行涉外离婚判决时，申请人需要向有管辖权的中级人民法院提交一系列材料，其中包括合法传唤被告出庭的证明文件及中文译本（如传票、送达回证等）。这些材料是证明判决合法性的重要依据，也是法院审查是否承认和执行该判决的关键因素。
法院的审查与处理：
- 法院在审查申请材料时，会特别关注是否已合法送达被告。如果材料中缺少合法送达的证明，法院可能会要求申请人补充相关材料或进行进一步调查。
- 如果法院认为判决已合法送达被告，且符合其他承认和执行的条件（如判决已生效、外国法院具有管辖权、判决不违反我国法律基本原则或国家主权、安全、社会公共利益等），则会裁定承认其效力并执行。
三、特殊情况下的处理
被告下落不明或无法送达：
- 在某些特殊情况下，如被告下落不明或无法送达，申请人可能需要通过公告送达等方式来履行送达程序。然而，这并不意味着可以省略送达步骤，而是需要采取更加谨慎和合法的措施来确保被告的知情权。
- 如果法院认为即使通过公告送达等方式也无法确保被告的知情权，可能会拒绝承认和执行该判决。
国际条约或互惠原则的适用：
- 在涉外离婚判决的承认和执行过程中，还可能涉及国际条约或互惠原则的适用。如果我国与判决作出国之间存在双边司法协助条约或共同参加的国际公约，且条约或公约中规定了送达程序的相关要求，则应按照条约或公约的规定执行。
- 如果不存在相关条约或公约关系，则可以通过外交途径提出承认和执行的请求，并遵循互惠原则进行送达和处理。
四、建议与注意事项
- 确保送达程序的合法性：在涉外离婚判决的承认和执行过程中，申请人应特别注意确保送达程序的合法性。这包括选择合适的送达方式、准备充分的送达证明材料等。
- 咨询专业律师：由于涉外离婚判决的承认和执行涉及复杂的法律程序和国际条约关系，建议申请人在处理此类问题时咨询专业律师的意见和帮助。作为专注于婚姻家庭领域的律师，我可以为你提供全面的法律咨询和协助。
总之，涉外离婚判决的承认和执行需要送达被告相关法律文书，以确保判决的合法性和被告的诉讼权利。如果你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。