在刑事诉讼中出示证言时，一般是可以出示证人名字等个人信息的，但存在一些特殊情况和限制。以下从不同角度为你详细分析：

正常情况下的出示

在大多数刑事诉讼案件中，证人证言是重要的证据形式之一。为了确保证言的真实性、关联性和合法性，以及便于法庭对证人进行询问、质证等诉讼活动，通常需要明确证人的身份信息，包括名字等。例如，在一个盗窃案件中，目击证人看到犯罪嫌疑人的作案过程，其证言对于认定犯罪嫌疑人的罪行至关重要。在出示该证言时，会明确写出证人的姓名，这样法庭可以传唤该证人到庭，接受双方当事人的询问，以验证证言的真实性。

特殊情况下的保护

然而，也存在一些特殊情况，需要对证人的个人信息进行保护，不公开出示或者仅以特定方式出示。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释的规定，对于危害国家安全犯罪、恐怖活动犯罪、黑社会性质的组织犯罪、毒品犯罪等案件，证人、鉴定人、被害人认为因在诉讼中作证，本人或者其近亲属的人身安全面临危险的，可以向人民法院、人民检察院、公安机关请求予以保护。在这种情况下，可能会采取不公开证人真实姓名、住址和工作单位等个人信息，或者使用化名等替代方式来保护证人。比如，在一些涉及黑社会性质组织的犯罪案件中，证人可能担心遭到报复，此时法庭可能会允许证人以化名出庭作证，在出示证言时也只显示化名，以保障证人及其近亲属的人身安全。

法律后果与建议

如果应当保护证人个人信息而未予以保护，可能会导致证人受到威胁、报复等不良后果，影响证人作证的积极性和案件的公正审理。同时，相关办案人员也可能因未履行保护职责而承担相应的法律责任。

对于当事人来说，如果你认为在刑事诉讼中证人的个人信息出示存在问题，比如应当保护而未保护，或者不恰当地公开了证人信息，你可以及时向法庭提出异议。法庭会根据具体情况进行审查，并作出相应的处理。如果你作为证人，担心自己的个人信息被不当公开，可以在作证前向办案机关提出保护申请，办案机关会根据你的具体情况采取相应的保护措施。

总之，在刑事诉讼中出示证言时证人个人信息的出示并非绝对，需要根据案件的具体情况和法律规定来综合判断和处理。如果你在这方面还有任何疑问，可以直接向我咨询。