针对您提出的“未满十四周岁持刀砍伤他人怎么判刑”的问题，以下是我根据我国相关法律条文及司法实践，为您提供的详细解答：

一、总体原则与刑事责任年龄

根据我国《中华人民共和国刑法》的相关规定，刑事责任年龄是判断一个人是否需要对其犯罪行为承担刑事责任的重要依据。对于未满十四周岁的人，通常被视为无刑事责任能力人，即他们实施的任何危害社会的行为，在一般情况下，不会被追究刑事责任，因此一般不会被判刑。

二、具体年龄段与刑事责任

1. 不满12周岁：

   • 对于不满12周岁的未成年人，无论其实施何种危害社会的行为，都不负刑事责任。
   • 但其父母或其他监护人需承担管教责任，必要时，相关部门会依法进行专门矫治教育。

2. 已满12周岁不满14周岁：

   • 在这一年龄段，未成年人如果犯故意杀人、故意伤害罪，且致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，同时情节恶劣，并经过最高人民检察院核准追诉的，应当负刑事责任。
   • 若构成犯罪，可能涉嫌故意杀人罪或故意伤害罪。在量刑方面，由于行为人未满14周岁，法院会依法从轻或者减轻处罚，并且不适用死刑（包括死刑立即执行和死刑缓期二年执行）。

三、其他法律后果与措施

1. 矫治与教育：

   • 对于实施了严重危害社会行为的未成年人，即使不被判刑，也可能根据其具体情况被送入相应的机构进行矫治和教育，以防止其再次危害社会。

2. 民事赔偿责任：

   • 未成年人的父母或监护人可能需要承担因其行为造成的民事赔偿责任，包括赔偿受害者的医疗费用、精神损失等。

四、实际案例与司法实践

在实际操作中，对于追究已满12周岁不满14周岁未成年人的刑事责任是非常慎重的。法院会综合考虑多个因素，如行为人的主观意图、犯罪手段、造成的后果以及社会影响等，并且必须经过最高人民检察院的核准追诉才会被判刑。

五、建议与总结

1. 预防与教育：

   • 我们应更多地关注未成年人的预防、教育和矫治工作，帮助他们树立正确的价值观和法律意识，防止其走上违法犯罪的道路。

2. 法律咨询：

   • 如果您或您的家人遇到类似问题，建议尽快咨询专业律师，以便更准确地了解相关法律规定和可能的法律后果，确保合法权益得到妥善维护。

综上所述，未满十四周岁的未成年人持刀砍伤他人，在一般情况下不会被判刑，但会根据其具体年龄和情节采取相应的管教、矫治和教育措施。同时，其父母或监护人可能需要承担民事赔偿责任。希望以上解答能对您有所帮助。