结论：醉驾被判拘役后，在法律上通常不能继续担任协会的法定代表人职务，但具体还需结合协会章程及实际情况进行综合判断。

详细分析：

1. 法律基础与禁止情形：

   • 虽然《中华人民共和国公司法》主要规范的是公司制企业，但其中关于法定代表人资格条件的原则性规定，如需满足特定资格条件、未受刑事处罚或未被剥夺政治权利等，对于其他类型组织（如协会）的法定代表人同样具有参考意义。
   • 类似地，若协会章程或相关管理规定中明确列出了不得担任法定代表人的情形，且这些情形包括正在被执行刑罚或刑事强制措施等，那么醉驾被判拘役的个体将不符合担任法定代表人的资格条件。

2. 醉驾拘役的法律后果：

   • 醉驾并导致拘役属于犯罪行为，已受到法律制裁。这一记录将作为个体的刑事处罚记录，可能影响其担任某些职务的资格。
   • 从法律层面看，醉驾被拘役的个体在一段时间内（如刑罚执行期间）将不再符合担任法定代表人等需要较高信誉和资格条件的职务。

3. 协会章程的规定：

   • 协会章程作为协会自治规则，可能对法定代表人的任职资格有更为严格或特定的规定。
   • 若协会章程明确规定法定代表人不得有刑事处罚记录，或对醉驾等特定犯罪行为有特别的限制，则醉驾拘役的个体将依据章程被解除或无法担任法定代表人职务。

4. 实际影响与操作：

   • 即便法律和协会章程未直接禁止醉驾拘役的个体担任法定代表人，但此类行为也可能对协会的信誉和形象造成负面影响，进而影响协会的正常运营和会员利益。
   • 在实际操作中，协会通常需要尽快启动法人变更手续，包括修改协会章程（如需）、向相关部门备案及可能的会员大会决议等，以确保协会的合法性和正常运营。

5. 特殊情况说明：

   • 值得注意的是，不同地区的法律法规和协会章程可能存在差异，因此具体规定可能有所不同。
   • 此外，即使醉驾拘役的个体在法律上符合担任法定代表人的资格条件，但协会会员或其他相关方也可能因其犯罪记录而对其信任度产生质疑，从而影响其实际担任该职务的可能性。

建议：

• 对于醉驾被判拘役的个体，建议主动了解并遵守相关法律法规和协会章程的规定，积极配合协会进行法人变更手续。
• 对于协会而言，建议及时审查并更新章程中关于法定代表人任职资格的规定，确保符合法律法规的要求并维护协会的信誉和形象。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。