结论：小区花园是否允许业主种果树，需结合小区管理规约、业主大会决议、土地使用权归属及地方性法规综合判断，不同情形下结论不同。以下分情况具体说明：

1. 若小区管理规约或业主大会明确禁止

根据《民法典》第278条，改变共有部分的用途需经业主共同决定（双三分之二参与表决+双四分之三同意）。若小区管理规约或业主大会已明确禁止在花园种植果树，业主擅自种植可能构成违约或侵权，物业有权要求恢复原状，其他业主也可通过法律途径主张权利。
例外：若种植行为未对公共利益造成实质影响（如仅种植小型果树且自行维护），实践中可能通过协商解决，但法律风险仍存在。

2. 若小区管理规约或业主大会未明确禁止，但土地使用权归属特殊

• 土地为全体业主共有：花园属于业主共有部分，种植果树需经业主共同同意（同上）。若未达成一致，擅自种植可能侵犯其他业主共有权。
  
• 土地为开发商所有或未移交：若花园土地使用权仍归开发商（如未通过规划验收或未纳入公摊），开发商有权禁止种植，业主需遵守合同约定。
  
• 土地为市政或公共绿地：若花园属于市政绿地或代征绿地，业主无权种植，需遵守城市管理规定。

3. 若地方性法规或政策有特殊规定

部分城市对小区绿化有强制性标准（如绿化率、植物种类限制），若种植果树违反规定（如引入外来物种、影响消防通道），可能面临行政处罚（如责令整改、罚款）。例如，《北京市绿化条例》规定，居住区绿地由业主共同管理，但改变用途需经规划部门批准。

4. 实践建议

1. 查阅文件：先查看《小区管理规约》《物业服务合同》及规划图纸，确认花园土地性质及使用规则。
   
2. 协商沟通：若想种植，可提议召开业主大会表决，或与物业、业委会协商划定专门区域。
   
3. 风险规避：避免种植高大、易招虫或需大量维护的果树（如榴莲、芒果），减少对公共环境的影响。
   

总结：小区花园能否种果树无统一答案，需以法律文件和业主共同意志为准。若您遇到具体纠纷（如物业阻拦、邻居投诉），可提供更多细节，我将进一步分析法律风险及应对方案。