关于公款购买水杯的法律规定，主要依据的是《中国共产党纪律处分条例》中关于挥霍公款行为的相关规定。虽然直接的规定可能并未明确提及“水杯”，但我们可以从条例的精神和原则出发，进行合理的推断和解释。

首先，我们需要明确的是，公款是公共财产，其使用必须严格遵守相关规定，确保公款的合理、节约和有效使用。根据《中国共产党纪律处分条例》第一百一十三条的规定，违反有关规定组织、参加用公款支付的宴请、娱乐、健身活动，或者用公款购买赠送或者发放礼品、消费卡（券）等，都是被明确禁止的。这里的“礼品”虽然未直接列举水杯，但水杯作为可能被视为礼品或福利的物品，在公款购买并赠送或发放的情况下，同样受到该条例的约束。

进一步地，如果公款购买水杯并非用于正常的办公或公务活动，而是作为礼品赠送或发放给个人，那么这种行为就可能构成违规使用公款。根据条例的规定，对于此类行为，对直接责任者和领导责任者，根据情节的轻重，可能会给予警告、严重警告、撤销党内职务、留党察看甚至开除党籍的处分。

此外，我们还需要注意的是，即使公款购买水杯是用于正常的办公或公务活动，也必须确保购买的合理性和必要性，避免浪费和奢侈。如果购买的水杯数量过多、价格过高或者与实际需求不符，同样可能受到相关规定的约束和处罚。

综上所述，公款购买水杯是否违法，主要取决于购买的目的、数量和价格等因素。如果购买的水杯是用于正常的办公或公务活动，且数量合理、价格适中，那么这种行为通常是合法的；但如果购买的水杯是作为礼品赠送或发放给个人，或者购买的数量过多、价格过高，那么这种行为就可能构成违规使用公款，受到相关规定的约束和处罚。因此，在处理公款购买水杯的问题时，我们必须严格遵守相关规定，确保公款的合理、节约和有效使用。