在公共场合语言攻击恐吓他人，确实可能构成违法，具体是否违法以及违法性质，需根据攻击恐吓的具体内容、情节严重程度以及造成的后果等因素综合判断。以下从几个角度详细分析：
可能构成治安管理处罚法中的违法行为：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。若语言攻击恐吓中包含侮辱、诽谤的内容，且情节较轻，未达到刑事犯罪的程度，那么这种行为就可能受到治安管理处罚法的规制。
- 举例来说，如果有人在公共场合对他人进行辱骂、威胁，导致对方感到恐惧或不安，但并未造成严重的身体伤害或财产损失，那么这种行为就可能被视为治安违法行为，受到相应的行政处罚。
可能构成刑法中的犯罪行为：
- 如果语言攻击恐吓的行为情节严重，如多次实施、针对特定人群（如老人、儿童、残疾人等）、造成严重后果（如导致被害人自杀、精神失常等），那么这种行为就可能构成刑法中的犯罪行为，如寻衅滋事罪、侮辱罪、诽谤罪等。
- 以寻衅滋事罪为例，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，随意殴打他人，情节恶劣的；追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的，都可能构成寻衅滋事罪，受到刑事处罚。
民事侵权责任：
- 除了可能受到行政处罚或刑事处罚外，语言攻击恐吓他人还可能构成民事侵权，需要承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人人身权益造成财产损失的，按照被侵权人因此受到的损失赔偿；被侵权人的损失难以确定，侵权人因此获得利益的，按照其获得的利益赔偿；侵权人因此获得的利益难以确定，被侵权人和侵权人就赔偿数额协商不一致，向人民法院提起诉讼的，由人民法院根据实际情况确定赔偿数额。
- 举例来说，如果因为语言攻击恐吓导致他人精神受损，需要接受心理治疗或产生其他相关费用，那么侵权人就需要承担相应的民事赔偿责任。
建议：
- 如果您或他人遭遇了公共场合的语言攻击恐吓，首先应保持冷静，尽量记录下攻击者的言行、时间、地点等信息，以便后续维权。
- 如果情况严重，如感到自身安全受到威胁或已经受到伤害，应立即报警，让警方介入处理。
- 同时，也可以考虑咨询专业律师，了解自己的权益和可能的维权途径，如提起民事诉讼要求赔偿等。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。