首先明确结论：若发现男朋友未离婚，您无法直接通过法律途径申请“经济补偿”，但可根据具体情况主张返还财产或损害赔偿，需结合证据和法律关系具体分析。以下是详细说明：

1. 若涉及共同财产支出，可主张“不当得利返还”

• 法律依据：根据《民法典》第985条，若您为对方支付了共同生活费用（如房租、生活开支）、购买贵重物品或转账，且对方明知自己未离婚仍接受，可能构成“不当得利”，您有权要求返还。
• 关键证据：需提供转账记录、购物凭证、聊天记录等证明支出事实，且对方未用于共同生活（如单独挥霍）。
• 例外情形：若支出属于“赠与”（如节日红包、小额礼物），且无欺诈或胁迫，可能难以追回。

2. 若对方隐瞒婚姻状况导致您受损，可主张“欺诈性抚养赔偿”或“精神损害赔偿”

• 适用场景：若对方虚构单身身份与您同居，甚至导致您怀孕、抚养非婚生子女，可能构成欺诈。
• 法律依据：
  • 精神损害赔偿：根据《民法典》第1183条，若对方行为导致您严重精神痛苦（如长期同居后发现被骗），可主张赔偿。
  • 欺诈性抚养：若您实际抚养了对方与他人的子女，可要求对方承担抚养费及精神损失（需通过亲子鉴定等证据证明）。
• 关键证据：聊天记录、证人证言、医疗记录等证明对方隐瞒婚姻状况及您的损失。

3. 若对方以“离婚”为名骗取财物，可能涉及刑事犯罪

• 适用情形：若对方虚构“正在离婚”“即将结婚”等理由，骗取您大额财物（如购车、购房款），可能构成诈骗罪。
• 处理方式：立即报警，由公安机关立案侦查。若构成犯罪，您可通过刑事附带民事诉讼追回损失。

4. 无法主张“经济补偿”的常见情形

• 单纯同居关系：法律不保护同居关系本身，若未涉及财产混同或欺诈，您无权要求对方支付“补偿”。
• 自愿支出：若您明知对方已婚仍与其交往，或支出属于自愿赠与，法律一般不予支持返还。

行动建议

1. 收集证据：整理所有转账记录、聊天记录、共同生活证明等，明确支出性质和对方过错。
2. 协商解决：先与对方沟通，要求返还财产或赔偿损失（可录音留证）。
3. 法律途径：若协商无果，可向法院起诉主张返还财产或赔偿，或报警追究刑事责任（如涉嫌诈骗）。

最后提醒：若对方未离婚，您与他人的婚姻关系可能涉及“重婚”风险（若以夫妻名义同居），但您本人一般不构成犯罪，需谨慎处理关系。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体证据和程序。