运输公司运输未贴货物标签的处罚需根据具体违法情形和法律规定来确定，可能面临行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任。以下是详细分析：
行政处罚：
- 依据：根据《中华人民共和国安全生产法》以及《危险化学品安全管理条例》（若涉及危险化学品）等相关法律法规，运输公司有义务确保货物在运输过程中贴有正确的标签，以标识货物的性质、危险性等信息。
- 处罚措施：若运输公司未履行这一义务，相关部门（如安全生产监督管理部门、交通运输管理部门等）有权对其进行行政处罚。处罚措施可能包括警告、罚款、没收违法所得、责令停产停业整顿、吊销相关证照等。具体罚款数额会根据违法情节的严重程度、货物性质、是否造成危害后果等因素来确定。
民事赔偿：
- 依据：如果因运输公司未贴货物标签导致货物在运输过程中发生损坏、丢失或造成其他损失，根据《中华人民共和国民法典》中关于合同违约或侵权责任的规定，运输公司可能需要承担民事赔偿责任。
- 赔偿范围：赔偿范围通常包括直接损失（如货物价值、修复费用等）和间接损失（如因货物延误导致的生产损失、销售损失等）。具体赔偿数额会根据实际损失情况、合同约定以及法律规定来确定。
刑事责任：
- 依据：在极端情况下，如果运输公司未贴货物标签的行为导致严重后果（如危险化学品泄漏、爆炸等），且该行为构成犯罪的，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，运输公司及其相关责任人员可能需要承担刑事责任。
- 罪名与刑罚：可能涉及的罪名包括危险物品肇事罪、重大责任事故罪等。刑罚的种类和幅度会根据犯罪情节的严重程度、造成的危害后果以及法律规定来确定，可能包括有期徒刑、拘役、罚金等。
建议：
- 运输公司应严格遵守相关法律法规，确保货物在运输过程中贴有正确的标签。
- 定期对员工进行培训，提高其对货物标签重要性的认识。
- 建立完善的货物标签管理制度，确保每一批货物都有明确的标签信息。
- 在发生未贴货物标签的情况时，应立即采取措施进行补救，并主动向相关部门报告，以减轻可能的法律责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。