返还合伙投资款的诉请在符合一定条件下是合法的。以下从不同角度为您详细分析：

一、合法性基础

在合伙关系中，合伙人投入的资金通常用于合伙企业的运营和发展。然而，当合伙关系出现特定情形时，合伙人有权要求返还其投资款。这些情形主要包括：

1. 合伙协议约定：如果合伙协议中明确规定了返还投资款的条件和程序，且这些条件已经成就，那么合伙人可以依据合伙协议的约定要求返还投资款。

2. 合伙企业解散或清算：当合伙企业解散或进行清算时，按照法律规定和合伙协议的约定，合伙人的投资款在清偿完企业债务后，如有剩余，应按照合伙人的出资比例进行分配。在这种情况下，合伙人可以要求返还其投资款（或应得份额）。

3. 其他法定情形：如合伙企业存在违法经营、严重亏损等情形，导致合伙目的无法实现，合伙人也可以依法要求解散合伙企业并返还投资款。

二、实际操作中的注意事项

1. 审查合伙协议：在提出返还投资款的诉请前，合伙人应仔细审查合伙协议，确认其中是否包含返还投资款的条款，并了解这些条款的具体内容和适用条件。

2. 收集证据：合伙人需要收集相关证据，如合伙协议、出资证明、企业财务状况等，以证明其投资款的存在以及返还投资款的合法性和合理性。

3. 遵循法律程序：在提出返还投资款的诉请时，合伙人应遵循法律程序，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。同时，合伙人还需要注意诉讼时效等问题，以免错过维权时机。

三、可能面临的法律后果

1. 胜诉：如果合伙人的诉请符合法律规定和合伙协议的约定，且证据充分，那么法院或仲裁机构可能会支持其返还投资款的请求。

2. 败诉：如果合伙人的诉请缺乏法律依据或证据不足，或者合伙协议中明确排除了返还投资款的可能性，那么法院或仲裁机构可能会驳回其请求。

3. 部分胜诉：在某些情况下，法院或仲裁机构可能会根据实际情况判决部分返还投资款或采取其他补偿措施。

四、建议

1. 在签订合伙协议时明确约定：为避免未来可能出现的纠纷，合伙人在签订合伙协议时应明确约定返还投资款的条件和程序。

2. 及时咨询专业律师：如果您在合伙关系中遇到返还投资款的问题，建议及时咨询专业律师，以便更好地了解自己的权利和义务，并制定合适的维权策略。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。