您好，针对您提出的“挪用村民交纳的医保资金构成什么罪”这一问题，我可以为您详细解答。
首先，挪用村民交纳的医保资金是一种严重的违法行为，因为这涉及到医保基金的安全，而医保基金是人民群众的看病钱、救命钱，具有极高的社会重要性。
从法律角度来看，挪用医保资金可能构成挪用公款罪或贪污罪，具体取决于挪用者的身份和挪用资金的具体情况：
挪用公款罪：如果挪用者是国家工作人员（如村干部在协助政府开展医保工作时，可能被视为国家工作人员），利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动，或者挪用公款数额较大、进行营利活动，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，就构成挪用公款罪。在您提到的案例中，村干部李某挪用了村民的医保费用近6万元，如果其身份符合国家工作人员的定义，且挪用行为符合上述情形之一，就可能构成挪用公款罪。
贪污罪：如果挪用者以非法占有为目的，利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物（包括医保资金），就构成贪污罪。虽然您提到的案例中李某最初可能是想“借用”资金，但如果其最终意图是非法占有这些资金，或者其行为已经导致了资金的无法归还，那么也可能构成贪污罪。不过，根据您提供的信息，李某主要是挪用了资金，并未明确表明其有非法占有的目的，所以更倾向于构成挪用公款罪。
无论构成哪种罪，挪用医保资金的行为都是严重的违法犯罪行为，会受到法律的严厉制裁。除了需要返还挪用的资金外，挪用者还可能面临刑事处罚，如有期徒刑、罚金等，以及党纪政纪处分，如留党察看、开除党籍等。
因此，我强烈建议您如果发现有人挪用医保资金，应立即向相关部门举报，以维护医保基金的安全和人民群众的合法权益。同时，也希望大家能够共同监督，共同维护我们“救命钱”的安全。