结论：在民事诉讼中，原告请了律师后，开庭那天原告是否到场需根据具体情况判断。以下是对此问题的详细分析：

1. 委托代理人出庭的情况

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十一条，当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人，这包括律师。若原告委托了合格的诉讼代理人，并提交了授权委托书明确代理权限，则原告本人可以不出庭，由其代理人代为参加诉讼，行使权利并履行义务。
   • 具体说明：在此情况下，原告的律师将代表原告出庭，进行陈述、举证、质证等诉讼活动。原告无需亲自到场，但应确保律师获得充分的授权，以便律师能够有效地维护其合法权益。

2. 远程视频开庭的情况

   • 情况介绍：随着科技的进步，部分法院采用远程视频开庭方式，允许原告通过视频连线参与庭审，无需亲临法庭。
   • 实际操作：若法院支持远程视频开庭，原告需提前了解相关要求，并按要求准备相关设备和技术条件，如电脑、摄像头、麦克风等，以确保能够顺利参与庭审。在此情况下，原告即使不到场，也能通过视频方式参与诉讼活动。

3. 特殊情况并经法院批准的情况

   • 法律规定：虽然《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十六条规定了原告无正当理由拒不到庭可按撤诉处理，但反向理解，若原告有正当理由（如不可抗力、突发重大疾病等）无法到庭，且经法院批准，则可不到庭。
   • 审批流程：原告或其代理人需及时与法院联系，说明情况并提供相关证明材料（如医院诊断证明、住院病历等），经法院审查批准后方可缺席。在此情况下，原告的律师将代表原告向法院说明情况，并申请批准原告不到庭。

不到庭可能产生的不利后果：

• 若原告未委托代理人，也无正当理由且未经法院批准而不到庭，法院将按撤诉处理。若被告提出反诉，法院可缺席判决。这将导致原告失去通过诉讼维护合法权益的机会，并可能承担不利的法律后果。

综合建议：

• 原告应尽可能亲自出庭以充分表达自己的诉讼请求和事实依据，确保权益得到最大保障。
• 若因特殊原因不能到庭，应尽早与律师沟通，了解并遵循相关法律程序和要求，如委托律师出庭、申请远程视频开庭或向法院说明情况并申请批准不到庭等，以确保自己的诉讼权利得到有效行使。
• 不同地区的法院对于原告到庭的要求可能存在差异，因此在实际操作中应灵活应对，确保符合当地法院的具体要求。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。