在轻伤害自诉案件中，被害人或其法定代理人、近亲属确实有权直接向人民法院提起自诉，以追究被告人的刑事责任。以下是我为您详细梳理的轻伤害自诉案件的办案程序，希望能帮助您清晰了解并有效行使自己的诉讼权利。
一、确定管辖法院
首先，您需要确定哪个法院有管辖权。根据《刑事诉讼法》的规定，刑事自诉案件一般由犯罪地（这包括犯罪行为发生地和犯罪结果发生地）的基层人民法院管辖。如果被告人居住地的人民法院审判更为适宜，那么也可以由该地法院管辖。如果多个法院都有管辖权，您可以选择其中一个进行起诉。
二、准备起诉材料
接下来，您需要准备一系列起诉材料，这是提起自诉的关键步骤。具体包括：
刑事自诉状：这是起诉的核心文件，需要详细写明自诉人、被告人的基本信息，案由和诉讼请求（比如依法追究被告人的刑事责任以及要求经济赔偿），事实与理由（这里要详细描述犯罪行为以及法律依据），还有证据和证据来源、证人姓名和住所。
证据材料：这是证明被告人犯罪事实的重要依据，包括但不限于医院的病历、诊断证明、伤情鉴定报告（必须由有资质的鉴定机构出具）、现场照片、证人证言、视听资料等。这些材料需要全面、客观地反映被告人的犯罪行为以及给您造成的损害后果。
身份证明材料：您需要提供自己的身份证原件及复印件，以及与被害人关系的证明材料（如果适用的话）。
三、提交自诉
准备好起诉材料后，您需要将这些材料提交给有管辖权的人民法院立案庭。法院会对材料进行初步审查，如果符合要求，会予以受理并出具受理通知书；如果不符合要求，法院会要求您补充或更正材料。
四、立案审查
法院在收到您的材料后，会在十五日内进行审查，判断是否符合立案条件。这包括是否属于刑事自诉案件受案范围、是否属于该法院管辖、自诉人主体是否适格、是否有明确的被告人及具体诉讼请求和证据等。
五、开庭审理
如果立案成功，法院会安排开庭时间，并向双方送达开庭传票。在庭审时，您需要承担举证责任，通过出示证据、申请证人出庭等方式来证明被告人的犯罪事实。被告人则可以进行辩护，双方会进行质证和辩论。法院会根据庭审情况和证据依法作出判决。
六、执行判决
如果法院判决被告人有罪并需要承担责任，您可以依据判决书向法院申请强制执行，以确保自己的合法权益得到实现。如果您对一审判决不服，还可以在法定期限内向上一级法院提出上诉，进入二审程序。
总结与建议
在整个自诉过程中，我建议您特别注意保留好所有相关证据，并确保起诉材料的准确性和完整性。同时，由于法律程序具有一定的复杂性和专业性，我建议您咨询专业律师的意见和帮助，这样可以确保诉讼过程更加顺利，您的权益也能得到更充分的保障。希望这些信息能对您有所帮助，如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。