针对您提出的“事业单位法人证书到期了，单位银行账户是否可以正常使用”的问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确《事业单位法人证书》的法律地位和作用。根据相关通知，《事业单位法人证书》是事业单位法人资格的合法凭证，是事业单位开展各类活动，包括开立银行账户、贷款等的重要依据。未取得《事业单位法人证书》的单位，不得以事业单位法人名义开展活动。

接下来，我们关注证书的有效期问题。经核准登记或者备案的事业单位，需要每年向登记管理机关报送年度报告，并经过审查。经审查年度报告合格的事业单位，登记管理机关会在其《事业单位法人证书》上做出合格标志。如果超过年度报告期限，且没有年度报告审查合格标志的《事业单位法人证书》，则会失去效力。

现在，我们回到您的问题本身。如果《事业单位法人证书》已经到期，且没有经过年度报告审查并获得合格标志，那么该证书就失去了法律效力。在这种情况下，虽然单位银行账户在物理上可能仍然存在，但根据相关规定和银行的操作规范，银行在办理相关业务时，通常会要求单位提供有效的《事业单位法人证书》作为法人资格的证明。因此，如果证书失效，银行可能会拒绝办理相关业务，或者要求单位先更新证书后再进行办理。

为了确保单位银行账户的正常使用，我建议您在《事业单位法人证书》到期前，及时向登记管理机关报送年度报告，并申请更新证书。这样不仅可以保证证书的持续有效性，也可以避免因证书失效而给单位带来的不必要的麻烦和损失。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。