关于“还本金是否可以撤诉”的问题，结论需要分情况讨论，具体如下：

1. 若案件仅涉及本金偿还，且双方已达成和解
   在合同纠纷中，若原告的诉讼请求仅为要求被告偿还本金，而被告在诉讼过程中主动偿还了全部本金，且双方就纠纷达成书面和解协议（例如签署《和解协议书》或《撤诉申请书》），原告可以主动向法院申请撤诉。此时，法院通常会根据《民事诉讼法》第148条的规定，审查撤诉是否出于原告真实意思表示，若符合条件，会裁定准予撤诉。
   关键点：撤诉需原告主动申请，且需法院审查同意；若被告仅口头承诺还款但未实际履行，原告可能不会撤诉。

2. 若案件涉及本金及利息、违约金等其他费用
   若原告的诉讼请求除本金外，还包括利息、违约金、律师费等，被告仅偿还本金可能不足以满足原告的全部诉求。此时，原告可能拒绝撤诉，并要求被告继续履行其他义务（如支付剩余费用）。若被告希望撤诉，需与原告协商一致，就全部争议达成和解（例如通过调解协议明确双方权利义务），否则原告仍可能继续诉讼。
   关键点：撤诉需以“纠纷彻底解决”为前提，部分履行可能不导致撤诉。

3. 若案件已进入执行阶段
   若法院已作出判决或调解书，且案件进入执行程序，被告偿还本金属于履行生效法律文书确定的义务。此时，原告需向法院申请终结执行（而非撤诉），法院会根据《民事诉讼法》第264条的规定，裁定终结执行程序。若被告希望彻底结束案件，需确保履行全部义务（包括本金、利息、执行费等），否则原告仍可能申请恢复执行。
   关键点：执行阶段不涉及“撤诉”，而是“终结执行”；部分履行可能导致执行中止，但非彻底结束。

法律建议：

• 若您是被告，希望通过还款促使原告撤诉，建议：
  
  1. 与原告协商，明确还款金额是否覆盖全部诉求（如本金、利息等）；
     
  2. 签署书面和解协议，约定原告在收到款项后撤诉；
     
  3. 保留还款凭证（如转账记录、收条），作为履行证据。
     
• 若您是原告，被告提出还款并希望撤诉，建议：
  
  1. 确认被告还款是否覆盖全部诉求，避免因部分履行导致后续纠纷；
     
  2. 若同意撤诉，需在收到款项后及时向法院提交撤诉申请；
     
  3. 若不同意撤诉（如被告未履行其他义务），可继续诉讼或申请强制执行。

可能后果：

• 若原告撤诉后，被告未履行和解协议，原告可依据和解协议重新起诉（需在诉讼时效内）；
  
• 若法院裁定准予撤诉，案件视为未起诉，原告需重新缴纳诉讼费并启动新诉讼；
  
• 若被告在执行阶段部分履行，法院可能中止执行，但原告可申请恢复执行剩余部分。

如有具体案情或合同条款需要分析，可直接向我咨询，我会结合细节进一步解答。