结论：关于只赔付治疗费、药费，交通费，而不赔付误工费和护理费的协议书，其核心在于明确双方的权利义务，特别是赔偿范围和免责条款。以下是一个协议书的示例框架及关键要点说明，供您参考。

协议书示例框架

协议书

甲方（赔偿方）：[甲方姓名/名称]，身份证号码/统一社会信用代码：[甲方身份证号/统一社会信用代码]

乙方（受偿方）：[乙方姓名]，身份证号码：[乙方身份证号]

鉴于：

1. 甲乙双方因[具体事故情况，如“交通事故”]发生纠纷，经协商，甲方同意就乙方因此遭受的部分损失进行赔偿。
2. 双方就赔偿范围达成如下协议：

一、赔偿范围

1. 甲方同意赔偿乙方因本次事故产生的治疗费、药费，具体金额为[具体金额]元。
2. 甲方同意赔偿乙方因就医产生的交通费，具体金额为[具体金额]元。
3. 免责条款：甲方明确表示，对于乙方因本次事故可能产生的误工费、护理费等其他费用，甲方不予赔偿。乙方对此表示理解并接受。

二、支付方式与期限

甲方应于本协议签订之日起[具体天数]日内，将上述赔偿款项支付至乙方指定的银行账户。

三、双方承诺

1. 甲方承诺按照本协议约定履行赔偿义务。
2. 乙方承诺在收到赔偿款项后，不再就本次事故向甲方提出任何形式的赔偿要求，包括但不限于误工费、护理费等。

四、违约责任

如甲方未按照本协议约定履行赔偿义务，乙方有权依法追究甲方的法律责任。

五、争议解决

因本协议引起的或与本协议有关的任何争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

六、其他

本协议一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字（或盖章）之日起生效。

甲方（签字/盖章）：[甲方签字/盖章]

日期：[签订日期]

乙方（签字）：[乙方签字]

日期：[签订日期]

关键要点说明

1. 明确赔偿范围：在协议书中，必须清晰、明确地列出甲方同意赔偿的项目和金额，以及明确不予赔偿的项目（如误工费、护理费）。这是协议书的核心内容，也是避免后续纠纷的关键。

2. 免责条款的合法性：免责条款必须合法、有效，且不得违反法律法规的强制性规定。在本例中，如果乙方确实存在误工费和护理费的损失，但双方通过协商达成一致，甲方不予赔偿，且乙方表示接受，这样的免责条款是有效的。但需要注意的是，如果免责条款存在欺诈、胁迫等情形，或者违反了法律法规的强制性规定，那么该条款可能是无效的。

3. 支付方式与期限：协议书中应明确赔偿款项的支付方式和期限，以确保甲方能够按时履行赔偿义务。

4. 双方承诺与违约责任：双方应在协议书中明确各自的承诺和违约责任，以约束双方的行为，确保协议书的履行。

5. 争议解决方式：协议书中应明确争议解决的方式，如协商、诉讼等，以便在发生争议时能够及时、有效地解决。

特别提醒：在签订协议书前，建议双方充分沟通、协商，确保协议书的内容真实、合法、有效。如有需要，可以寻求专业律师的协助，以确保协议书的合法性和有效性。如果您在撰写或签订协议书过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。