在婚姻诉讼中，用银行卡给异性在情人节转了一次520红包，这一行为可能涉及以下几个方面的法律考量：

1. 夫妻共同财产的处分：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除另有约定外，应归夫妻共同所有。夫妻对共同财产有平等的处理权。
   • 分析：520红包若使用夫妻共同财产支付，且未经另一方同意，可能构成对夫妻共同财产的不当处分。在婚姻诉讼中，另一方可以主张该行为侵犯了其对共同财产的平等处理权，要求返还或赔偿。

2. 婚外情的证据效力：

   • 法律背景：在离婚诉讼中，婚外情是法院考虑判决离婚及财产分割、子女抚养权的重要因素之一。但单独的转账记录可能不足以直接证明婚外情，需要结合其他证据。
   • 分析：520红包的转账记录，尤其是发生在情人节这一特殊日期，可能被视为婚外情的间接证据。然而，要证明婚外情，通常还需要其他证据如聊天记录、照片、视频等相互印证。

3. 返还请求的法律依据：

   • 法律背景：如果转账行为被认定为不当得利或侵犯夫妻共同财产权，受损方有权要求返还。
   • 分析：在婚姻诉讼中，如果另一方能够证明该转账行为未经其同意且侵犯了其财产权益，可以依据《民法典》中关于不当得利或夫妻共同财产的规定，要求接收红包的异性返还该款项。

4. 诉讼策略与证据收集：

   • 策略建议：在提起婚姻诉讼时，应全面收集证据，包括转账记录、聊天记录、证人证言等，以证明转账行为的性质、目的及对夫妻共同财产的影响。
   • 注意事项：在收集证据时，应确保证据的合法性、真实性和关联性。避免使用非法手段获取证据，以免影响证据的效力。

针对你的情况，我有以下几点建议：

• 保留证据：妥善保存转账记录、聊天记录等可能证明转账行为性质及目的的证据。
• 咨询专业律师：在提起婚姻诉讼前，咨询专业律师以了解你的权利和义务，以及可能的诉讼结果。
• 考虑和解或调解：在诉讼前或诉讼过程中，可以考虑与对方进行和解或调解，以达成对双方都有利的协议。

最后，需要强调的是，每个案件的具体情况都是独特的。因此，在处理类似问题时，应根据你的具体情况和当地法律法规进行具体分析。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。