在交通事故中电动车被损坏，保险公司是赔新的还是负责修理，这主要取决于电动车的损坏程度、保险条款的具体约定以及是否构成推定全损等情况。以下是详细分析：

1. 损坏程度与修复可能性：

   • 如果电动车的损坏程度较轻，仅涉及部分零部件的更换或维修，且修复后能够恢复其原有性能和使用价值，那么保险公司通常会选择修理而非更换新车。
   • 如果电动车的损坏严重，修复成本过高，或者修复后无法达到原有的安全性能和使用标准，那么保险公司可能会考虑推定全损，并按照保险条款的约定进行赔偿，这有可能包括赔偿一辆新车或相应的车辆价值。

2. 保险条款的具体约定：

   • 不同的保险公司和不同的保险产品可能有不同的赔偿条款。有些保险条款可能明确规定了在何种情况下保险公司会选择修理或更换新车。
   • 因此，在处理此类事故时，应仔细审查保险合同中的相关条款，以确定保险公司的具体赔偿义务。

3. 推定全损的情况：

   • 当电动车的损坏程度达到一定程度，使得修复成本接近或超过车辆的实际价值时，保险公司可能会将其视为推定全损。
   • 在这种情况下，保险公司可能会根据车辆的市场价值、折旧情况等因素来确定赔偿金额，这个金额有可能足够购买一辆新车，但并不意味着保险公司一定会直接提供一辆新车作为赔偿。

4. 实际操作中的考量：

   • 在实际操作中，保险公司通常会与车主协商确定赔偿方式。如果车主希望获得新车作为赔偿，可以与保险公司进行沟通，并提供相关证据（如车辆损坏照片、维修报价单等）来支持自己的主张。
   • 保险公司也会根据自身的风险控制和成本效益原则来做出决策。如果更换新车对保险公司来说成本过高或风险过大，他们可能会更倾向于选择修理。

建议：在处理此类事故时，车主应及时与保险公司联系并报案，配合保险公司的查勘和定损工作。同时，车主也可以咨询专业的法律人士或维修机构，以获取更准确的维修或更换建议。如果车主对保险公司的赔偿方案有异议，可以通过协商、调解或诉讼等方式来维护自己的合法权益。