在电动车发生交通事故导致车辆损坏的情况下，保险公司既可能直接赔付修车费用，也可能根据定损金额赔付现金，具体取决于保险合同条款、事故责任认定及被保险人的选择。以下是详细分析：

1. 保险类型与赔付方式
   若电动车投保了车损险（或类似财产损失保险），保险公司通常需对车辆损失进行赔偿。赔付形式分为两种：

   • 直接赔付修车费用：被保险人选择到保险公司合作的维修厂修车，由保险公司与维修厂直接结算费用，无需被保险人垫付。
     
   • 现金赔付：若被保险人选择自行维修或车辆已报废，保险公司会根据定损金额直接支付现金，被保险人可自由支配款项（如用于修车或购买新车）。
     

2. 事故责任的影响

   • 己方全责：若事故由被保险人全部责任导致，保险公司按合同约定赔付己方车辆损失（需扣除免赔额或绝对免赔率，若有）。
     
   • 对方全责：若事故由第三方全部责任导致，被保险人可选择：
     
     • 向对方保险公司索赔（由对方保险公司赔付修车费用或现金）；
       
     • 通过己方保险公司的“代位追偿”服务先行获赔，再由保险公司向对方追偿。
       

3. 定损与赔付金额的确定
   保险公司会派定损员对车辆损失进行评估，确定维修方案及费用。若被保险人对定损金额有异议，可要求重新核损或委托第三方评估机构鉴定。赔付金额以定损结果为准，但不得超过保险金额或车辆实际价值（以较低者为准）。

4. 特殊情形处理

   • 车辆报废：若车辆修复费用超过实际价值的一定比例（如70%），保险公司可能按车辆实际价值减去残值后赔付现金，并收回车辆残骸。
     
   • 未投保车损险：若仅投保了第三者责任险，保险公司仅赔付对方车辆或财产损失，己方车辆损失需自行承担或向对方索赔。
     

建议：

• 发生事故后，立即联系保险公司报案，并保留现场照片、维修发票等证据；
  
• 仔细阅读保险合同条款，了解赔付范围、免赔额等关键信息；
  
• 若对赔付方式或金额有争议，可要求保险公司出具书面说明，或通过协商、诉讼解决。
  

如有进一步疑问，欢迎随时向我咨询。