关于受贿50万无能力退赃退赔是否可以分期付款以及是否会影响量刑的问题，以下是我的详细解答：
分期付款的可能性：
- 在刑事案件中，退赃退赔是犯罪嫌疑人或被告人应尽的义务，它体现了对犯罪行为的悔过态度和对受害者的补偿意愿。然而，关于是否可以分期付款，这并非一个固定的法律规则，而是需要根据具体案件情况和法院的裁量来决定。
- 如果犯罪嫌疑人或被告人确实因为经济困难无法一次性退清赃款，可以向法院提出分期退赔的申请。法院在考虑申请时，会综合评估被告人的经济状况、退赔意愿以及案件的具体情况等因素。
- 如果法院认为分期退赔是合理且可行的，那么就有可能会批准分期退赔的申请。但这也并不意味着所有申请都会被批准，因为法院需要确保退赔的顺利进行，并防止被告人利用分期退赔来逃避法律责任。
对量刑的影响：
- 退赃退赔是量刑时的一个重要考量因素。根据《刑法》及相关司法解释的规定，对于积极退赃退赔的犯罪嫌疑人或被告人，法院在量刑时会予以从轻或减轻处罚的考虑。
- 如果被告人因为经济困难无法一次性退清赃款，但表现出了真诚的退赔意愿，并积极向法院提出分期退赔的申请，那么这种态度在量刑时也是会被考虑的。法院可能会根据被告人的退赔情况、悔罪表现等因素，在量刑时给予一定的从轻或减轻处罚。
- 然而，如果被告人拒绝退赔或故意拖延退赔时间，那么这种态度在量刑时就会被视为不悔罪的表现，从而可能加重处罚。
建议与注意事项：
- 对于你目前的情况，我建议你尽快向法院提出分期退赔的申请，并附上相关的经济困难证明材料，以证明你确实因为经济原因无法一次性退清赃款。
- 同时，你也应该积极与法院沟通，表达你的退赔意愿和决心，争取法院的理解和支持。
- 在整个过程中，你都需要保持诚实和透明的态度，不要试图隐瞒或欺骗法院，否则可能会对你的量刑产生不利影响。
总结来说，受贿50万无能力退赃退赔时，你可以向法院提出分期退赔的申请，但具体是否批准需要根据法院的裁量来决定。同时，你的退赔态度和意愿在量刑时也是会被考虑的重要因素。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。