递交答辩状的期限主要取决于案件类型及被告收到起诉状副本的时间，以下是详细解答：

1. 民事诉讼中的答辩状递交期限

   • 一般情况：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十八条，人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告，被告应当在收到起诉状副本之日起十五日内提出答辩状。这一规定确保了被告有足够的时间准备答辩材料，以维护其合法权益。
   • 简易程序：在简易程序中，被告同样应当在收到起诉状副本或者口头起诉后十五日内提出答辩状。但若双方当事人同时到庭并径行开庭审理，被告可以当场进行口头答辩。
   • 二审程序：原审人民法院收到上诉状后，应在五日内将上诉状副本送达对方当事人。对方当事人在收到之日起十五日内需提出答辩状。
   • 特殊情况：对于在中华人民共和国领域内没有住所的被告，其提出答辩状的期限为收到起诉状副本后三十日。若当事人申请延期，是否准许由人民法院决定。

2. 行政诉讼中的答辩状递交期限

   • 依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十七条，被告应当在收到起诉状副本之日起十五日内向人民法院提交作出行政行为的证据、所依据的规范性文件以及答辩状。这体现了行政诉讼中被告的举证责任与答辩义务。

3. 答辩状的内容与格式要求

   • 答辩状应当详细记明被告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等基本信息（对于自然人）或名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式（对于法人或其他组织）。
   • 答辩状需明确针对起诉状提出的答辩请求和答辩理由，以充分展示被告的辩护观点和事实依据。

4. 逾期未提交答辩状的后果

   • 无论是民事诉讼还是行政诉讼，被告未在规定期限内提交答辩状，均不影响人民法院对案件的审理和裁判。法院将依据原告提供的证据和陈述进行审查，并依法作出判决或裁定。然而，被告未能及时提出抗辩观点和证据可能导致其主张得不到支持，从而对其权益产生不利影响。

5. 口头答辩的补充

   • 若被告因故未能在法定期限内提交书面答辩状，仍可在庭审期间进行口头答辩，以维护自己的合法权益。

建议：

• 被告应严格遵守法律规定的提交期限，确保答辩状的格式和内容符合要求。
• 若因特殊情况无法按期提交，应及时向人民法院提出延期申请并获得批准。
• 被告也应充分认识到不提交答辩状可能带来的不利后果，积极行使自己的诉讼权利，以维护自身的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。