应退诉讼费当事人名称应填写实际缴纳诉讼费并有权获得退还的主体全称。具体填写时，需根据不同情况来处理，以下是详细说明：
原告预交诉讼费后胜诉或部分胜诉：
- 在这种情况下，应退诉讼费的当事人名称就是原告。原告在起诉时预交了诉讼费，如果法院判决其胜诉或部分胜诉，那么根据相关规定，原告有权获得相应诉讼费的退还。在填写应退诉讼费当事人名称时，应直接填写原告的全称，即起诉时使用的名称。
被告预交反诉费后反诉胜诉或部分胜诉：
- 如果被告在诉讼中提出了反诉，并预交了反诉费，且法院判决其反诉胜诉或部分胜诉，那么被告也有权获得相应反诉费的退还。此时，应退诉讼费当事人名称应填写被告的全称，即其在反诉中使用的名称。
第三人参与诉讼并预交费用后符合退费条件：
- 在某些情况下，第三人可能会参与诉讼并预交相关费用。如果第三人符合退费条件，如因诉讼结果变化而不再需要承担某些费用，那么应退诉讼费当事人名称就应填写该第三人的全称。
在填写时，还需注意以下几点：
- 确保名称准确无误：应退诉讼费当事人名称必须与法院记录中的名称完全一致，包括公司全称、个人姓名等，避免因名称错误导致退费流程受阻。
- 提供必要证明材料：在申请退费时，除了填写正确的当事人名称外，还需提供相关的证明材料，如诉讼费缴纳凭证、法院判决书等，以证明退费的合法性和合理性。
- 遵循法院退费流程：不同法院可能有不同的退费流程和要求，因此在申请退费前，建议先咨询法院或查阅相关退费规定，确保按照规定的流程和要求进行申请。
如果在填写应退诉讼费当事人名称或申请退费过程中遇到任何问题，可以直接向我咨询，我会为你提供详细的法律指导和帮助。