结论：在挂名买车且对方未支付款项的情况下，能否要回车辆取决于多种因素，包括车辆登记情况、购车款支付情况、双方协议内容以及是否存在欺诈等情形。以下从不同角度进行分析：

一、车辆登记情况

1. 车辆登记在你名下：

   • 如果车辆登记在你名下，从法律上讲，你是车辆的合法所有人。即使对方未支付款项，你也有权要求返还车辆。
   • 但如果对方能证明购车款实际上是由其支付，或者双方之间存在其他约定（如挂名协议），则情况可能变得复杂。此时，对方可能主张对车辆享有实际权益，你需要提供充分证据证明车辆的所有权归属。

2. 车辆登记在对方名下：

   • 如果车辆登记在对方名下，即使你支付了购车款，从法律上讲，对方是车辆的合法所有人。此时，你要回车辆可能面临较大困难。
   • 但如果你能证明购车款是由你支付，且双方之间存在挂名协议或其他约定，你可以通过法律途径主张自己的权益，如要求对方返还购车款或确认车辆的实际所有权归属。

二、购车款支付情况

1. 你已支付购车款：

   • 如果你已支付购车款，但车辆被对方占有且未支付款项，你可以要求对方返还车辆或支付购车款。
   • 如果对方拒绝返还车辆或支付款项，你可以通过法律途径提起诉讼，要求对方履行义务或赔偿损失。

2. 对方未支付购车款：

   • 如果对方未支付购车款，且车辆登记在你名下，你有权要求对方支付款项或返还车辆。
   • 如果车辆登记在对方名下，且你未支付购车款（但可能存在其他约定或情况），则需要根据具体情况分析你的权益和可能的法律救济途径。

三、双方协议内容

• 如果双方之间存在挂名协议或其他书面约定，明确规定了车辆的所有权归属、购车款支付方式等事项，则应根据协议内容来确定双方的权利和义务。
• 如果协议内容不明确或存在争议，可能需要通过法律途径来解释和确定协议的含义和效力。

四、是否存在欺诈等情形

• 如果对方存在欺诈行为（如虚构事实、隐瞒真相等），导致你误以为对方会支付购车款而将车辆交付给对方，你可以要求撤销交易并返还车辆或赔偿损失。
• 在这种情况下，你需要提供充分证据证明对方存在欺诈行为。

律师建议

1. 收集证据：无论哪种情况，你都应尽可能收集与购车、车辆登记、款项支付等相关的证据，如购车合同、付款凭证、车辆登记证书、双方协议等。
2. 协商解决：在提起诉讼之前，你可以尝试与对方协商解决纠纷。如果双方能够达成一致意见，可以签订书面协议并履行。
3. 提起诉讼：如果协商无果或对方拒绝履行义务，你可以向法院提起诉讼，要求对方返还车辆、支付购车款或赔偿损失等。

最后，挂名买车涉及复杂的法律关系和权益归属问题。如果你面临此类纠纷，建议直接向我咨询，以便更准确地分析你的具体情况并提供针对性的法律建议。