结论：针对您作为担保人，因借款人未还款导致车辆被卖，现收到法院责令交付动产通知书的情况，您需要明确自身的法律责任，并考虑如何应对这一法律程序。以下是从不同角度为您提供的详细分析和建议。
一、法律责任分析
担保责任：
- 作为担保人，您对借款人的债务承担连带责任。这意味着，如果借款人未能按时还款，债权人有权要求您承担还款责任。
- 在车辆被卖后，如果卖车所得款项不足以清偿债务，债权人可能会继续向您追偿剩余债务。
法院责令交付动产：
- 法院发出的责令交付动产通知书，通常意味着债权人已经通过法律途径申请了强制执行，要求您交付与债务相关的动产（如车辆、存款等）以清偿债务。
- 如果您不履行这一义务，法院可能会采取进一步的强制措施，如查封、扣押、拍卖您的其他财产。
二、应对策略
核实通知书内容：
- 首先，仔细阅读法院发出的责令交付动产通知书，确认其中的债务金额、交付期限等关键信息。
- 如果对通知书内容有异议，如认为债务金额不准确或已部分清偿，应及时向法院提出书面异议。
与债权人协商：
- 尝试与债权人沟通，了解其具体诉求和还款计划。
- 如果可能，协商制定一个可行的还款方案，以减轻您的经济压力并避免进一步的法律纠纷。
履行交付义务或提出替代方案：
- 如果您确实拥有与债务相关的动产，且法院要求交付的动产与债务直接相关，您应考虑履行交付义务。
- 如果您无法交付动产或认为交付动产不公平，可以向法院提出替代方案，如提供其他等值财产作为担保或分期偿还债务。
寻求法律援助：
- 如果您对法律程序不熟悉或认为自己的权益受到侵害，可以寻求专业律师的帮助。
- 律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼或协助您与债权人进行谈判。
三、可能后果
如果履行交付义务：
- 您将失去与债务相关的动产，但债务将得到清偿，避免进一步的法律纠纷。
如果不履行交付义务：
- 法院可能会采取强制措施，如查封、扣押、拍卖您的其他财产以清偿债务。
- 这可能会对您的信用记录和经济状况造成负面影响。
如果提出异议并得到法院支持：
- 您可能无需履行交付义务或只需履行部分义务，具体取决于法院的裁决。
四、建议与提醒
- 在处理此类法律纠纷时，保持冷静和理性至关重要。避免采取过激行为或忽视法律程序，以免加重自己的法律责任。
- 及时与债权人沟通并寻求专业律师的帮助，可以更有效地维护自己的权益并避免不必要的损失。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。