结论概述：针对商贸公司财务在试用期弄丢业务员一万元欠条，且业务员不愿意补的情况，可以从欠条的法律效力、丢失后的责任承担、以及可能的解决方案三个角度进行分析。

1. 欠条的法律效力：

   • 欠条作为债权债务关系的直接证据，具有法律效力。它证明了业务员与公司之间存在一万元的债权债务关系。
   • 欠条的丢失，并不意味着债权债务关系的消灭。公司仍然有权要求业务员履行还款义务，但需要提供其他证据来证明这一债权债务关系的存在。

2. 丢失后的责任承担：

   • 财务人员的责任：作为欠条的保管者，财务人员在试用期内丢失欠条，可能构成对职务的疏忽或过失。根据公司的内部规定或劳动合同，财务人员可能需要承担一定的赔偿责任。但具体责任大小，需根据公司的规章制度、劳动合同以及实际情况来判断。
   • 公司的责任：公司作为欠条的持有者，有义务妥善保管欠条。如果公司未能尽到妥善保管的义务，也可能需要承担一定的责任。然而，在此情况下，由于欠条是由财务人员个人丢失，公司的主要责任可能在于对财务人员的监督和管理上。

3. 可能的解决方案：

   • 与业务员协商：尽管欠条丢失，但公司可以尝试与业务员进行协商，说明情况，并请求业务员重新出具欠条或确认债权债务关系。在协商过程中，公司可以提供其他证据，如交易记录、转账凭证等，来证明债权债务关系的存在。
   • 收集其他证据：公司应积极收集其他能够证明债权债务关系的证据，如合同、发票、送货单等。这些证据可以与欠条形成证据链，共同证明债权债务关系的存在。
   • 法律途径：如果协商无果，且公司有足够的证据证明债权债务关系，可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。例如，向法院提起诉讼，要求业务员履行还款义务。
   • 内部处理：对于财务人员的过失，公司可以根据内部规章制度进行相应的处理，如警告、罚款、解除劳动合同等。但处理时应确保程序合法、公正，避免侵犯财务人员的合法权益。

额外建议：

• 在未来，公司应加强对重要文件的保管和管理，建立完善的文件管理制度，避免类似事件的再次发生。
• 对于财务人员等关键岗位的员工，公司应加强培训和监督，提高他们的责任意识和风险意识。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的解答。