结论：兄弟都成家后，在法律上他们仍然是家属关系，而非单纯的亲戚关系。

详细解释：

1. 家属与亲戚的法律定义：

   • 家属：通常指的是基于婚姻、血缘或法律拟制（如收养）而形成的紧密社会关系单位中的成员。在家庭法中，家属关系强调的是成员之间的相互扶养、继承等法律义务和权利。
   • 亲戚：则是一个更宽泛的概念，它包括了基于血缘或婚姻而形成的各种社会关系，但不一定都涉及法律上的义务和权利。亲戚关系可以包括远亲、近亲等，其法律后果相对较弱。

2. 兄弟成家后的法律关系：

   • 兄弟之间本身是基于血缘关系形成的家属关系。当他们都成家后，这种血缘关系并不会因为婚姻而改变或消失。
   • 成家意味着他们各自建立了新的家庭单位，但这并不影响他们与原生家庭（包括父母、兄弟姐妹）之间的家属关系。
   • 在法律上，兄弟之间仍然享有相互继承遗产的权利（在符合法定继承条件的情况下），以及在特定情况下（如一方丧失劳动能力或生活困难时）可能存在的相互扶养义务。

3. 实际应用中的考虑：

   • 在日常生活中，人们可能会根据具体情况将已成家的兄弟视为“亲戚”而非“家属”，但这更多是从社会习俗或情感角度出发的划分，并不改变法律上的关系。
   • 在法律事务中，如涉及继承、扶养等纠纷时，兄弟之间的家属关系将成为确定法律义务和权利的重要依据。

建议：

• 如果您在处理涉及兄弟关系的法律事务时遇到疑问或困惑，建议直接向我咨询。我可以根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。
• 同时，也建议您在处理家庭法律事务时保持冷静和理性，尽量通过协商、调解等方式解决纠纷，以维护家庭和谐和社会稳定。