结论：工伤赔偿案件中，若您仅委托了法律咨询服务有限公司的法务人员，他们通常不能直接代表您出庭打官司。

分析说明：

1. 法律咨询服务有限公司与律师事务所的区别：

   • 法律咨询服务有限公司主要提供法律咨询、法律文书撰写等非诉讼法律服务，其法务人员一般不具备律师执业资格，因此不能出庭代理诉讼。
   • 律师事务所则是由执业律师组成的，律师具备出庭代理诉讼的资格，可以代表当事人进行诉讼活动。

2. 出庭代理诉讼的资格要求：

   • 根据我国相关法律规定，只有具备律师执业资格的人员，或者经法院许可的其他公民（如当事人的近亲属、有关的社会团体或所在单位推荐的人等，但这种情况较为特殊且有限制），才能出庭代理诉讼。
   • 法律咨询服务有限公司的法务人员不属于上述可以出庭代理诉讼的人员范围。

3. 工伤赔偿案件的特殊性：

   • 工伤赔偿案件涉及劳动法律法规的适用，以及工伤认定、伤残等级鉴定、赔偿标准计算等多个专业环节，需要由具备专业知识和经验的律师来处理。
   • 若您希望委托他人代理工伤赔偿案件的诉讼，应选择具备律师执业资格的律师或律师事务所。

行动建议：

• 选择正规律师事务所：若您需要委托律师代理工伤赔偿案件的诉讼，请选择具备合法执业资格的律师事务所，并核实律师的执业证书和从业经验。
• 明确委托事项：在与律师事务所签订委托合同时，应明确委托事项、代理权限、代理期限等关键条款，确保您的权益得到充分保障。
• 积极配合律师工作：在诉讼过程中，您应积极配合律师的工作，提供必要的证据材料和信息，以便律师更好地为您争取权益。

后续思考：

• 在选择法律服务机构时，除了考虑价格因素外，更应注重机构的专业性和信誉度。一个具备专业知识和经验的律师或律师事务所，能够为您提供更全面、更准确的法律服务。
• 若您对工伤赔偿案件的处理流程、赔偿标准等方面存在疑问，也可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律解答和建议。