两车在环岛内发生碰撞，处理方式需根据事故具体情况分步骤进行，核心原则是先确保安全、再固定证据、最后依法划分责任。 以下是具体处理流程及法律依据分析：

1. 立即停车并确保安全

• 环岛内车速较快，碰撞后需第一时间开启双闪灯，在车后50-100米处放置三角警示牌（夜间或恶劣天气需延长距离），避免二次事故。
• 若有人员受伤，立即拨打120急救电话，并拨打122报警（非紧急情况也可直接联系交警到场处理）。

2. 固定现场证据

• 拍照/录像：用手机拍摄碰撞位置、车辆损坏细节、环岛内标线（如导向箭头、让行标志）、刹车痕迹等，重点记录两车在环岛内的行驶轨迹（如是否压线、是否未让行）。
• 寻找目击者：若有其他车辆或行人目睹事故，记录其联系方式，后续可能作为证人。
• 保留行车记录仪：若车辆安装记录仪，及时保存碰撞前后的视频，避免被覆盖。

3. 报警并等待交警到场

• 交警会根据《道路交通安全法实施条例》第51条、第52条判断责任：
  • 环岛内通行规则：进入环岛的车辆需让行环岛内正常行驶的车辆；若两车均在环岛内，通常遵循“右侧车辆优先”原则（即左侧车辆需让行右侧车辆）。
  • 常见责任情形：

       1. 若一方未让行环岛内车辆导致碰撞，通常由未让行方负全责；
       2. 若双方均未让行或存在其他违法行为（如超速、压线），可能按比例划分责任（如主次责任或同等责任）。
    

4. 责任认定与后续处理

• 交警出具《事故责任认定书》：一般10个工作日内完成，明确双方责任比例。
• 保险理赔：根据责任认定，由全责方或主责方保险公司赔付双方损失（包括车辆维修、医疗费等）。若对责任认定有异议，可在3日内申请复核。
• 协商或诉讼：若损失较小，可协商解决；若协商不成或损失较大，可凭认定书向法院起诉，要求赔偿。

5. 特殊情形提示

• 环岛内变道碰撞：若一方在环岛内变道未观察后方车辆导致碰撞，变道方通常负全责。
• 信号灯控制环岛：部分环岛设有信号灯，需按信号灯指示通行，违反信号灯导致碰撞的，由闯灯方负全责。

总结：环岛碰撞的核心是“让行规则”和“证据固定”，建议优先报警并保留现场证据，避免私下协商导致责任难以认定。若对责任划分或理赔流程有疑问，可直接向我咨询具体细节。