结论：在代位追偿过程中，交警部门通常会提供事故责任认定书等核心资料，但一般不会直接提供对方车主或驾驶员的详细身份信息资料。不过，您可以通过合法途径获取这些信息，以确保代位追偿的顺利进行。
一、交警部门可提供的资料
事故责任认定书：
- 这是交警对交通事故进行现场勘查、调查后出具的书面认定，明确了事故发生的原因、经过及各方责任比例。在代位追偿中，事故责任认定书是核心依据，保险公司会依据此认定书来启动追偿程序。
- 您或您的保险公司有权向交警部门申请获取该认定书的副本，以支持代位追偿的进行。
现场勘查笔录、现场图等相关调查资料：
- 这些资料详细记录了事故现场的状况，对于复杂案件的责任划分和损失评估具有重要意义。
- 在特定情况下，经审批程序，交警部门可能会向代位追偿的主体提供这些资料，以协助其准确评估追偿范围和金额。
二、交警部门不提供或限制提供的资料
- 对方车主或驾驶员的详细信息：
- 出于个人隐私保护的考虑，交警部门一般不会直接将这些信息提供给保险公司或被保险人。
- 若您需要获取对方车主或驾驶员的详细信息，应通过合法途径申请查询，如向相关部门申请或委托律师进行调查。在申请时，您需要提供充分的理由和证明材料，以证明获取这些信息的必要性和合法性。
三、获取对方信息的合法途径
通过保险公司协助：
- 您可以告知保险公司交警不提供信息的情况，利用保险公司与交警部门的沟通渠道或合作方式，争取得到支持。保险公司可能会根据《中华人民共和国保险法》的相关规定，通过合法途径获取对方身份信息，以推进代位追偿进程。
向法院提起诉讼或申请仲裁：
- 若上述方法无效，您可以考虑向法院提起诉讼或申请仲裁。在诉讼或仲裁过程中，法院或仲裁机构会核实双方当事人的身份信息，包括对方车主或驾驶员的详细信息。
申请调查令：
- 您还可以向法院申请调查令，要求交警部门或相关机构提供所需身份信息。法院审查后会根据具体情况签发调查令，允许您或您的律师持令进行调查。
四、实际操作建议
积极配合：
- 在代位追偿过程中，您应积极与交警部门、保险公司沟通配合，共同收集必要的追偿资料。这有助于加快追偿进程，提高追偿成功率。
合法途径获取：
- 对于交警部门不提供或限制提供的资料，您应通过合法途径获取，避免侵犯他人隐私或违反法律法规。在获取信息时，务必遵守相关法律法规和程序要求。
及时咨询：
- 若您在代位追偿过程中遇到复杂问题或法律纠纷，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助，确保您的合法权益得到维护。
法律依据：
- 《中华人民共和国保险法》第六十条：因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。前款规定的保险事故发生后，被保险人已经从第三者取得损害赔偿的，保险人赔偿保险金时，可以相应扣减被保险人从第三者已取得的赔偿金额。保险人依照本条第一款规定行使代位请求赔偿的权利，不影响被保险人就未取得赔偿的部分向第三者请求赔偿的权利。
希望以上解答能够帮助您更好地理解代位追偿过程中交警部门提供资料的情况及获取对方信息的合法途径。若您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。