结论：将小三的手机号码和车牌号发给原配这一行为，是否违法需分情况讨论，主要取决于信息的获取方式、传播目的以及是否造成实际损害等因素。以下从不同角度进行详细分析：

1. 信息获取方式的合法性

   • 合法获取：如果手机号码和车牌号是通过合法途径获得的，比如原配自己通过观察、调查等合法手段得知，或者这些信息本身就是公开的（如车牌号在公共场所可见），那么将这些信息告知原配，通常不构成违法。
   • 非法获取：如果手机号码和车牌号是通过非法手段获取的，比如通过黑客攻击、窃取、购买等非法途径，那么即使将这些信息告知原配，获取信息的行为本身就已经违法，可能涉及侵犯公民个人信息罪等刑事责任。

2. 传播目的与行为性质

   • 正当目的：如果传播这些信息的目的是为了帮助原配了解事实真相，或者用于合法的维权目的（如通过法律途径解决婚姻问题），且没有造成其他不良后果，那么这种行为通常不被视为违法。
   • 恶意目的：如果传播这些信息的目的是为了恶意骚扰、诽谤、侮辱小三，或者造成其他不良后果（如导致小三名誉受损、生活受到严重干扰等），那么这种行为可能构成侵权，需要承担相应的民事责任，甚至可能涉及刑事责任（如侮辱罪、诽谤罪等）。

3. 是否造成实际损害

   • 无实际损害：如果传播这些信息没有给小三造成任何实际损害（如名誉未受损、生活未受干扰等），那么即使行为本身存在某些不当之处，也可能不构成违法或侵权。
   • 有实际损害：如果传播这些信息给小三造成了实际损害（如名誉受损、生活受到严重干扰等），那么小三有权要求传播者承担相应的民事责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。

法律建议：

• 在处理此类问题时，建议保持冷静和理性，避免采取过激或违法的行为。
• 如果原配想要了解小三的信息，应该通过合法途径进行调查和收集，避免使用非法手段。
• 在传播任何信息之前，都应该考虑其可能带来的后果和影响，避免给他人造成不必要的损害。
• 如果因传播信息而引发纠纷或法律责任，建议及时咨询专业律师，以便得到专业的法律指导和帮助。

可能法律后果：

• 如果因非法获取或传播信息而构成犯罪，将可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。
• 如果因传播信息而构成侵权，将可能面临民事赔偿等法律责任。

总之，将小三的手机号码和车牌号发给原配是否违法，取决于多种因素的综合考量。在处理此类问题时，建议谨慎行事，避免触犯法律。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。