针对您提出的“借了别人5万块钱，人跑了怎么办”的问题，我理解您现在可能既担心资金无法追回，又对如何采取法律手段感到迷茫。别担心，我会从多个角度为您详细分析并给出建议。

1. 法律途径的可行性：

   • 首先，您需要明确的是，即使借款人“跑了”，您仍然有权通过法律途径追讨债务。民间借贷关系受法律保护，只要您能提供充分的证据证明借款事实（如借条、转账记录、聊天记录等），法院就会受理您的案件。
   • 您可以向法院提起民事诉讼，要求借款人归还借款本金及可能的利息（如果双方有约定且不违反法律规定）。在诉讼过程中，法院会依法进行审理，并作出判决。

2. 如何启动法律程序：

   • 准备证据：收集所有能证明借款关系的证据，包括但不限于借条、转账凭证、聊天记录、证人证言等。这些证据将作为您主张权利的基础。
   • 撰写起诉状：明确您的诉讼请求（即要求借款人归还多少本金及利息）、事实与理由（即借款经过、借款人未还款的情况等）。
   • 提交法院：将起诉状及相关证据提交至有管辖权的法院（通常是被告住所地或合同履行地法院）。
   • 等待审理与判决：法院会依法安排开庭审理，并根据双方提供的证据和法律规定作出判决。

3. 判决后的执行问题：

   • 如果法院判决您胜诉，但借款人仍然不履行还款义务，您可以向法院申请强制执行。法院会采取一系列措施来执行判决，如查封、扣押、拍卖借款人的财产等。
   • 在执行过程中，如果借款人确实没有可供执行的财产，法院可能会终结本次执行程序。但这并不意味着您的债权就消失了，一旦发现借款人有可供执行的财产，您可以随时向法院申请恢复执行。

4. 其他建议：

   • 尝试联系借款人：在采取法律手段之前，您可以尝试通过其他方式联系借款人，了解其未还款的原因，并尝试协商解决方案。有时候，借款人可能只是暂时遇到了困难，愿意通过分期还款等方式来解决问题。
   • 寻求专业帮助：如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、撰写起诉状、代理诉讼等全方位的服务，帮助您更好地维护自己的合法权益。

总结来说，即使借款人“跑了”，您仍然有权通过法律途径追讨债务。关键在于您要准备好充分的证据，并按照法律程序进行操作。如果您在操作过程中遇到任何困难或疑问，随时都可以向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供更详细、更专业的法律建议。